1 00:00:00,400 --> 00:00:00,400 ژێرنووس لەلایەن ڕاجانی 2 00:03:53,500 --> 00:03:55,100 لەبیری بکە دۆڕاو. 3 00:03:55,600 --> 00:03:57,500 ئای کاک لۆمباردۆ. 4 00:03:57,800 --> 00:03:59,400 - سڵاو. - هێی براکەم. 5 00:03:59,600 --> 00:04:01,900 کاک لۆمباردۆ چییە؟ 6 00:04:02,600 --> 00:04:04,900 - هێی کاکە. - سڵاو. 7 00:04:05,100 --> 00:04:06,800 جێنیفر... 8 00:04:17,900 --> 00:04:20,500 چاوەکانی بینی؟ 9 00:04:37,800 --> 00:04:39,700 تۆ سەیری چی دەکەیت دۆرک؟ 10 00:04:41,600 --> 00:04:43,500 گێل بکە. 11 00:04:44,600 --> 00:04:46,300 من پێزانینم هەیە ئێوەی بەڕێز کە دێنە خوارەوە. 12 00:04:47,800 --> 00:04:50,600 تاکە شتێک کە بیری دەکەم لەم زبڵدانەدا... 13 00:04:52,200 --> 00:04:53,600 جێگیر ببە. 14 00:04:54,500 --> 00:04:56,100 جێگیر ببە. 15 00:04:56,600 --> 00:05:01,800 باشە ئێمە گەیشتینە نیوەی ڕێگاکە لە سیمینارەکانی باڵامان. 16 00:05:04,400 --> 00:05:06,800 جێگیر ببە. جێگیر ببە. 17 00:05:06,900 --> 00:05:10,200 - لە هۆڵی خوێندن دەبات، نەخێر؟ - نەخێر! 18 00:05:10,500 --> 00:05:15,300 - کە تۆ جیمی؟ - لانی کەم لە هۆڵی خوێندن دەتوانم مێدیتەیشن بکەم. 19 00:05:15,500 --> 00:05:17,600 ئەوەی مەبەستی ئەوەیە، "دەستدرێژی سێکسی". 20 00:05:18,300 --> 00:05:22,500 شتێک کە دڵنیام لەگەڵیدا... ئەزموونی دەستی هەبوو، کیرک. 21 00:05:48,200 --> 00:05:50,800 من نەبووم کاکە. ئەوە من نەبووم. 22 00:05:51,700 --> 00:05:53,100 من بێتاوانم. من بێتاوانم. 23 00:05:53,200 --> 00:05:58,200 هەموومان مەرجەکانمان بیستووە "دەستدرێژی سێکسی لە ڕێکەوتدا"، "هەراسانکردنی سێکسی". 24 00:05:59,000 --> 00:06:03,000 ئێمە باسمان لە هەندێک لەو پرسانە کردووە هەر لێرە لەم ژوورەدا. 25 00:06:03,700 --> 00:06:07,500 میوانانی ئەمڕۆمان لە... بەشی پۆلیسی بلو بەی. 26 00:06:08,400 --> 00:06:11,600 بەدواداچوونەکان دوکوێت و پێرێز... 27 00:06:11,800 --> 00:06:13,700 ...لێرەن بۆ ئەوەی پێمان بدەن ئەوەی ئێمە هیوادارین... 28 00:06:13,800 --> 00:06:16,200 ...ڕوانگەیەکی تازە دەبێت لەسەر بابەتەکە... 29 00:06:16,400 --> 00:06:19,900 ...وە بۆ وەڵامدانەوەی هەر پرسیارێک کە هەریەکێک لە ئێوە هەتبێت. 30 00:06:20,100 --> 00:06:22,600 ئێستا، با پێیان بدەین پێشوازییەکی گەرم. 31 00:06:26,000 --> 00:06:27,600 - سوپاس. - من لێرە دەرچووم. 32 00:06:27,700 --> 00:06:31,400 - بۆچی بە پرسیارێک دەست پێناکەین. - ئەم چەقۆیە دەتوانێت کەرم ماچ بکات. 33 00:06:40,400 --> 00:06:42,200 وەک دەمگوت... 34 00:06:42,400 --> 00:06:45,000 ...بۆ دەست پێناکەین لەگەڵ پرسیارێک. 35 00:06:45,200 --> 00:06:49,200 - تاوانی سێکسی چییە؟ - بەدەستنەهێنانی هیچ. 36 00:06:57,600 --> 00:07:00,000 چی لەگەڵ ئەوەدایە؟ ئەو کەسەیە کە بە پێ هاتە دەرەوە. 37 00:07:00,500 --> 00:07:03,900 - سوزی تۆلەر. - ساڵی ڕابردوو بەهۆی خاوەندارێتیەوە دەستم بەسەردا گرت. 38 00:07:04,100 --> 00:07:06,100 منداڵێکی هەژار شەش مانگی کرد لە کەمپی نۆ. 39 00:07:06,300 --> 00:07:09,300 - شەش مانگ؟ یەکەم تاوان؟ - من حوکمەکەم دەرنەکرد. 40 00:07:09,500 --> 00:07:11,200 ئەو کچە پیس بوو. من بستم کرد. 41 00:07:11,400 --> 00:07:12,600 هێی، کارۆل. 42 00:07:12,800 --> 00:07:15,100 من پێزانینم هەیە بۆ ئێوەی بەڕێز کات وەرگرتن بۆ هاتنی. 43 00:07:15,200 --> 00:07:16,500 خۆشحاڵی ئێمە. 44 00:07:21,900 --> 00:07:25,100 بۆچی ئەو هەستەم پێدەگات کە تۆ نایکەیت وەک ڕاوێژکاری ڕێنمایی؟ 45 00:07:25,300 --> 00:07:28,700 پێم مەڵێ ناتوانیت لە ڕێگەیەوە ببینیت ڕۆتینەکەی. ئەو سەگێکی کۆیە. 46 00:07:28,800 --> 00:07:30,900 مەبەستت سەگی کونییە؟ 47 00:07:34,000 --> 00:07:36,300 لە ڕاستیدا، بیرم دەکردەوە جۆرێک لە نازدار بوو. 48 00:07:36,600 --> 00:07:38,100 من ئەوم دەکرد. 49 00:08:08,000 --> 00:08:09,800 ئامادە. 50 00:08:14,500 --> 00:08:16,700 کەوانەکە جێگیر بکە جیمی. 51 00:08:18,800 --> 00:08:20,100 ئەمە باشە. 52 00:08:27,800 --> 00:08:29,600 سەرەکییەکە دابەزێنە. 53 00:08:30,200 --> 00:08:34,000 باشە هاوڕێیان با دی-ریگ بکەین و دووشەممە هەمووتان دەبینم. 54 00:08:41,800 --> 00:08:44,300 هێی خانمان ئۆتۆمبێلەکەم پێویستی بە شۆردن هەیە. 55 00:08:44,600 --> 00:08:46,000 ئایا پەنجەرە دەکەیت؟ 56 00:08:46,200 --> 00:08:49,000 کارێکی باشە هاوڕێیان. ئەی سی، دووشەممە دەتبینمەوە. 57 00:08:49,200 --> 00:08:51,500 - دەتبینمەوە کاک لۆمباردۆ. - باشە هاوڕێ. 58 00:09:02,800 --> 00:09:04,200 باشە. 59 00:09:04,400 --> 00:09:06,500 بە دڵنیاییەوە دەمتوانی ئاهەنگ بگێڕم لەسەر یەکێک لەوانە. 60 00:09:09,500 --> 00:09:11,400 ئەوە بۆگەنێکە جیمی. 61 00:09:11,600 --> 00:09:15,700 تۆ دەتەوێت بەلەموانێکی ڕاستەقینە بیت، تۆ دەتەوێت خۆت یەکێک لەوانە بەدەست بهێنیت. 62 00:09:17,700 --> 00:09:19,300 بەڵێ. 63 00:09:19,500 --> 00:09:21,400 ئەوە بەلەمێکی ڕاستەقینە. 64 00:09:23,200 --> 00:09:25,400 سوپاس بۆ بەدەستهێنانی من بۆ ناو ئەم چینە. 65 00:09:25,500 --> 00:09:28,200 بە هیچ شێوەیەک پیرەمێردەکەم نەیدەویست بەهار بۆ کرێیەکان. 66 00:09:28,300 --> 00:09:32,400 هێی، تۆ کار بۆی دەکەیت، و تۆش... فێربوونی ڕێگاکەت لە دەوری بەلەمێکدا. 67 00:09:32,500 --> 00:09:34,800 خۆمم خستە ناو کۆلێژەوە کارکردن لەسەر بەلەم. 68 00:09:35,000 --> 00:09:37,100 - لە لێدانی بەرگرەکان دەباتەوە. - بەڵێ. 69 00:09:38,400 --> 00:09:42,200 منیش دەتوانم یاری بکەم، یان تەنها بۆ کوڕانە؟ 70 00:09:45,000 --> 00:09:47,900 کەواتە کێ جیپەکەت دەشوات ئەم کۆتایی هەفتەیە، کاک لۆمباردۆ؟ 71 00:09:50,300 --> 00:09:52,200 شۆردنی ئۆتۆمبێلی پلە باڵاکان، لەبیرتە؟ 72 00:09:52,600 --> 00:09:55,100 شۆردنی ئەو جیپە کۆنەی من کات بەفیڕۆدانە. 73 00:09:55,300 --> 00:09:57,700 بە هیچ شێوەیەک. چۆنە ئەگەر من و نیکۆڵ ئەوە بکەین؟ 74 00:09:57,900 --> 00:09:59,700 ئێمە وەک تیمێک کار دەکەین. 75 00:09:59,800 --> 00:10:03,200 پێت دەڵێم چی. من دەچمە دەرەوە بۆ گلادز شەممە. 76 00:10:03,400 --> 00:10:06,400 بۆچی نایەیت بەسەر یەکشەممەدا و هەموو قوڕەکە بشۆ. 77 00:10:06,500 --> 00:10:08,100 مامەڵە. 78 00:10:08,800 --> 00:10:12,100 حسابم بۆ دایکم دەکرد بۆ ئەوەی سواری من بێت، بەڵام ئەو لێرە نییە. 79 00:10:12,300 --> 00:10:13,700 سەرسوڕمان، سەرسوڕمان. 80 00:10:13,900 --> 00:10:16,600 بۆیە منیش پرسیارم دەکرد ئەگەر بتوانی یەکێکیانم پێ بدەیت. 81 00:10:18,500 --> 00:10:21,700 کاک لۆمباردۆ، بەڕاستی تۆ نەتدەکرد دەتەوێت بە پێ بڕۆم، ئەی نا؟ 82 00:10:21,900 --> 00:10:24,300 مەبەستم ئەوەیە، وەک، لەوانەیە شتێکی خراپ ڕووبدات. 83 00:10:27,100 --> 00:10:30,500 - ئەی تۆ، پێویستت بە بەرزکەرەوەیە؟ - بەڵێ، بەڵام پاسکیلەکەمم دەستکەوت. 84 00:10:30,600 --> 00:10:32,600 هێی، کێشە نییە. 85 00:10:44,200 --> 00:10:46,000 باشە، تاقی بکەرەوە. 86 00:10:50,800 --> 00:10:54,300 سۆزی، پێویستت بە بەرزکەرەوەیە؟ شوێنمان بۆ یەکێکی تر دەستکەوت. 87 00:10:54,500 --> 00:10:58,500 عیسا. ئەو پێڵاوانەی لە کوێ هێناوە، "قحبە ٤ کەمتر"؟ 88 00:11:01,400 --> 00:11:03,200 دووبارە تاقی بکەرەوە. 89 00:11:08,900 --> 00:11:11,500 خۆشحاڵم کە ئێوەی منداڵان دەبینم کە پێکەوە دەژین. 90 00:11:53,700 --> 00:11:56,900 - یەکشەممە لەبیر مەکە. - نایکەم. 91 00:11:59,900 --> 00:12:03,100 - ئایا ئەوە سام لۆمباردۆیە؟ - سڵاو دایکم. 92 00:12:03,400 --> 00:12:05,200 سام، سڵاو. 93 00:12:05,700 --> 00:12:07,800 سڵاو، ساندرا. 94 00:12:09,400 --> 00:12:13,300 بۆچی نایەتە ژوورەوە و خواردنەوەیەک بخۆنەوە. 95 00:12:13,500 --> 00:12:15,000 ببورە ساندرا، دەبێت ڕابکەم. 96 00:13:30,700 --> 00:13:33,200 - سڵاو کاک لۆمباردۆ. - سڵاو کاک لۆمباردۆ. 97 00:13:34,400 --> 00:13:36,300 سڵاو کچان. 98 00:13:36,800 --> 00:13:38,700 سەیرکردن. لەبیری چوو. 99 00:13:38,800 --> 00:13:41,000 - من دەمزانی. - نەخێر، نەمکرد. 100 00:13:41,200 --> 00:13:44,200 سەیری جیپەکەم بکەن. خۆش و پیس بۆ ئێوە. 101 00:13:44,500 --> 00:13:47,300 بەڵام لەوانەیە بتەوێت چاوەڕێ بکەیت تا ئۆتۆمبێلەکەی تر دەڕوات. 102 00:13:47,500 --> 00:13:50,600 مەبەستت ئۆتۆمبێلی مێرسیدسە ئایا هی تۆش نییە؟ 103 00:13:51,800 --> 00:13:55,100 بێنزەکەم شینە. تۆ ئەوە دەزانیت نیکۆڵ. 104 00:13:55,300 --> 00:13:56,900 سام، من دەڕۆم. 105 00:13:57,100 --> 00:13:59,600 کەواتە کوا هۆزەکەت، کاک لۆمباردۆ؟ 106 00:14:01,700 --> 00:14:04,700 هۆزەکە، کێلی، ڕاست لەبەردەم جیپەکەدایە. 107 00:14:09,600 --> 00:14:12,400 کێلی ڤان ڕایان جیپەکەت دەشۆیت؟ 108 00:14:13,300 --> 00:14:15,300 وەرە باربارا. بۆ مەبەستێکی باشە. 109 00:14:18,300 --> 00:14:20,200 سام خێرخوازەکە. 110 00:14:20,300 --> 00:14:24,000 بەڵێ باشە دەزانی چی دەڵێن: کەمێک کاری قورس هەرگیز ئازاری کەسی نەدا. 111 00:14:24,200 --> 00:14:25,900 باشە. 112 00:14:28,100 --> 00:14:30,500 - لە یانەکەدا کاتێکی خۆش بەسەر بەرە. - باشە. 113 00:15:31,200 --> 00:15:32,700 وای. 114 00:15:33,900 --> 00:15:35,800 بە شێوەیەکی تازە و تازە دەردەکەوێت. 115 00:15:38,600 --> 00:15:40,600 ئایا شتێک لەبیر ناکەیت؟ 116 00:15:41,500 --> 00:15:44,300 کووپنەکەت. ئێمە دەبێت ئەوەمان هەبێت. 117 00:15:44,400 --> 00:15:46,200 ئای بەڵێ ئەو شتە. 118 00:15:46,600 --> 00:15:50,400 - ناتوانین تەنها...؟ - یاسا ڕێساکانە کاک لۆمباردۆ. 119 00:15:51,300 --> 00:15:52,900 باشە با بەدوایدا بگەڕێم. 120 00:15:53,100 --> 00:15:56,300 کاک لۆمباردۆ، ئێمە جۆرێک لە درەنگ ڕادەکەین. 121 00:15:56,600 --> 00:15:58,800 چۆنە ئەگەر نیکۆڵ بەردەوام بێت بۆ مانسۆنەکان'؟ 122 00:15:58,900 --> 00:16:00,800 دەتوانیت سوارییەکم پێ بدەیت کاتێک دەیدۆزیتەوە. 123 00:16:01,100 --> 00:16:05,300 نا نا، تەنها خولەکێکم پێ بدە. باشە؟ 124 00:16:11,100 --> 00:16:14,100 - بڕۆ. - دڵنیای؟ 125 00:17:27,700 --> 00:17:29,900 ئای فرانکی. ئای خوایە. 126 00:17:30,000 --> 00:17:34,200 ئای خوایە! ئای خوایە! 127 00:17:35,200 --> 00:17:37,700 نەفرەت لەخوا! 128 00:17:39,000 --> 00:17:41,300 - سڵاو، ئەمە قوتابخانەی ئامادەیی بلو بەی. - سڵاو. 129 00:17:41,500 --> 00:17:43,800 کوڕەکەت یان کچەکەت ئەمڕۆ دووشەممە ئامادەنەبوو... 130 00:17:44,000 --> 00:17:46,000 عیسا هـ.مەسیح! 131 00:17:47,500 --> 00:17:50,000 - چی؟ - ئای هیچ. 132 00:17:50,200 --> 00:17:51,400 وەرە. 133 00:17:54,200 --> 00:17:57,700 - هونەر، ئەمە جەهەنەمێکە لە ماسییەک کە گرتوتە. - باراکودایە. 134 00:17:58,100 --> 00:18:00,500 ئەگەر ئەوەندە سەرقاڵی خۆت نەبووایە ڕاوکردنی غەنیمەت... 135 00:18:00,600 --> 00:18:03,700 ...لەگەڵ من دەهاتی و یەکێکیان بۆ خۆت گرت. 136 00:18:03,900 --> 00:18:06,300 پێم مەڵێ تۆ دەچیت ئەم شتە بخۆ. 137 00:18:06,500 --> 00:18:07,700 بۆچی نا؟ 138 00:18:07,900 --> 00:18:10,500 باراکودایە. ژەهراوی یە. دەتکوژێت. 139 00:18:10,700 --> 00:18:14,200 گوێدرێژ، کاکە، دەمتوانی ئەوە بڵێم دەربارەی زۆربەی ئەو کچانەی کە هاوڕێیەتی دەکەیت. 140 00:18:14,400 --> 00:18:16,500 ساندرا ڤان ڕایان بۆ سام. 141 00:18:24,500 --> 00:18:27,200 - ساندرا، چییە؟ - ئەمڕۆ کێلی قوتابخانەی بەجێهێشت، سام. 142 00:18:28,400 --> 00:18:29,900 هیچت بیستووە؟ 143 00:18:30,300 --> 00:18:31,600 نەک وشەیەک. 144 00:18:32,800 --> 00:18:34,800 گوێ مەدێ. 145 00:18:35,100 --> 00:18:37,400 من ئەوم دۆزیەوە. 146 00:18:40,200 --> 00:18:41,900 ڕاکێشان! 147 00:18:42,400 --> 00:18:46,300 گوێ بگرە سام، بەڕاستی باش بوو ڕۆژێک پێشتر بینیت. 148 00:18:46,900 --> 00:18:48,800 ساندرا، من لە ئێستادا بەڕاستی سەرقاڵیم، بۆیە... 149 00:18:50,000 --> 00:18:53,900 کەسم نەدۆزیوەتەوە کە بتوانێت بەو شێوەیەی کە دەتوانیت مامەڵە لەگەڵ بەلەمەکەمدا بکە. 150 00:18:56,100 --> 00:18:58,800 - بەڵێ، باشە... - دەزانم تۆ باربارا باکستەر دەگێڕیت. 151 00:18:59,200 --> 00:19:03,700 - کەواتە چی؟ - کەواتە ڕەنگە ئێستا پیاوێکی یەک ژن بم. 152 00:19:04,700 --> 00:19:07,400 ئاو، سامی هەژار. 153 00:19:07,600 --> 00:19:10,900 بەڕاستی پێت وایە یەکێک لەمانەی دەست دەکەوێت خانمانی بلو بەی بۆ ئەوەی هاوسەرگیریت لەگەڵ بکەن؟ 154 00:19:11,300 --> 00:19:14,400 - تەواو بوویت ساندرا؟ - ئیشارەتێک بگرە هەنگوین. 155 00:19:14,500 --> 00:19:17,700 تۆ دەستێکی بەکرێگیراویت، لایکێکی باشیت. ئەوە تا ئەو شوێنەیە کە دەڕوات. 156 00:19:17,900 --> 00:19:20,100 چێژی لێ وەربگرە، لە کاتێکدا بەردەوام دەبێت. 157 00:19:20,300 --> 00:19:22,300 ماڵئاوا ساندرا. 158 00:19:23,700 --> 00:19:25,600 ڕاکێشان! 159 00:19:28,000 --> 00:19:31,300 پێدەچێت دەمانچە بە چارەسەری بزانیت. 160 00:19:33,000 --> 00:19:34,500 ڕەنگە پێویست بێت تاقی بکەمەوە. 161 00:19:36,700 --> 00:19:38,200 بۆیە با پێشبینی بکەم. 162 00:19:38,300 --> 00:19:41,200 کوڕێک تەلەفۆنی نەکرد و خراپ بوو هەموو کۆتایی هەفتەکەت. 163 00:19:41,300 --> 00:19:44,500 کەواتە تۆ ڕۆژەکە پشوو وەردەگریت. ڕاست؟ 164 00:19:48,000 --> 00:19:50,300 کام لە دەستی سەقفەکەت ئایا ئەوە؟ 165 00:19:50,500 --> 00:19:52,800 هەر کامیانم بوێت. 166 00:19:55,400 --> 00:19:58,900 باشە کێلی، کێشەکە چییە؟ 167 00:20:02,400 --> 00:20:03,900 چییە؟ 168 00:20:05,400 --> 00:20:07,400 بیری باوکم دەکەم. 169 00:20:08,200 --> 00:20:10,000 عیسا. 170 00:20:11,900 --> 00:20:15,200 منیش بیری دەکەم، هەندێک جار. 171 00:20:15,400 --> 00:20:16,700 نەخێر، تۆ نایکەیت. 172 00:20:16,900 --> 00:20:19,500 پێویست نەبوو خۆی بکوژێت، کێلی. 173 00:20:21,900 --> 00:20:23,800 ئای، کێلی... 174 00:20:31,600 --> 00:20:34,000 نازانم بۆچی کردوویەتی. 175 00:20:37,000 --> 00:20:39,000 بەڕاستی من نایزانم. 176 00:20:44,100 --> 00:20:45,800 ئایا دەتوانێت ل...؟ 177 00:20:48,900 --> 00:20:51,200 ئایا دەتوانم شتێکت بۆ بهێنم؟ 178 00:20:51,900 --> 00:20:53,500 ئایا ڤالیۆمت دەوێت؟ 179 00:20:57,600 --> 00:21:00,000 دەستدرێژی کرایە سەرم. 180 00:21:01,300 --> 00:21:05,600 - چی ئەی هەنگوین؟ گوێم لێت نییە. - وتم، دەستدرێژی کراوەتە سەرم. 181 00:21:05,800 --> 00:21:07,500 چی؟ 182 00:21:10,600 --> 00:21:12,800 دەستدرێژی سێکسیم کراوەتە سەر... 183 00:21:14,100 --> 00:21:16,600 ...لەلایەن سام لۆمباردۆوە. 184 00:21:18,600 --> 00:21:20,500 سام لۆمباردۆ؟ 185 00:21:22,200 --> 00:21:25,600 کچەکەم نایکات لە بلو بەی دەستدرێژی بکرێتە سەر! 186 00:21:25,900 --> 00:21:28,400 وە تۆش ئەوە دەڵێیت سام لۆمباردۆ دەستدرێژی کردە سەری؟ 187 00:21:28,600 --> 00:21:32,400 ئەو کوڕە کۆیلەیە دەبێ شێت بێت بۆ ئەوەی پێی وابێت دەتوانێت ئەمەم لەگەڵ بکات. 188 00:21:33,600 --> 00:21:36,000 ئێمە لە هەستەکانت تێدەگەین، شاجوان ڤان ڕایان... 189 00:21:36,100 --> 00:21:39,200 ...بەڵام تکایە، پێویستمان بە هەندێک کات هەیە لەگەڵ کێلی. 190 00:21:39,500 --> 00:21:41,600 ئێمە پێمان خۆشە لێدوانەکەی بە تەنیا وەربگرین. 191 00:21:45,700 --> 00:21:48,200 - ئایا تۆ باشیت لەگەڵ ئەمەدا منداڵەکەم؟ - بەڵێ. 192 00:21:48,400 --> 00:21:49,900 باشە. 193 00:22:00,100 --> 00:22:02,700 حەز دەکەیت پشوویەک بدەیت بۆ یەک خولەک؟ 194 00:22:04,000 --> 00:22:05,500 من تەنها دەمەوێت کۆتایی پێبهێنم. 195 00:22:07,400 --> 00:22:09,400 پێمان خۆشە ئەم لێدوانە بە ڤیدیۆ تۆمار بکەین. 196 00:22:09,600 --> 00:22:13,000 دەزانم ئەمە خۆش نییە، کێلی، بەڵام ئەمانە تۆمەتی جددین... 197 00:22:13,200 --> 00:22:17,700 ...و پێویستە هەموو شتێک بزانین کە... لە نێوان هەردووکتان ڕوویدا. 198 00:22:18,100 --> 00:22:19,700 ئامادەی؟ 199 00:22:29,400 --> 00:22:32,500 دەستی کرد بە ڕشتنی شانەکانم. 200 00:22:35,200 --> 00:22:36,600 ڕێگەم پێدا. 201 00:22:36,700 --> 00:22:39,300 مەبەستم ئەوەیە کابرایەکی خۆشە. 202 00:22:40,800 --> 00:22:42,700 شتێکی داهاتوو... 203 00:22:43,500 --> 00:22:46,800 ...دەستی لە شۆرتەکەمدا بوو. 204 00:22:48,100 --> 00:22:50,100 دەزانی، لە پشتەوە. 205 00:22:52,200 --> 00:22:55,200 پەنجەکانی... 206 00:22:57,100 --> 00:23:00,300 - پەنجەکانی... - کاتت بۆ تەرخان بکە. 207 00:23:04,100 --> 00:23:06,000 ئەوان لە مندا بوون. 208 00:23:06,200 --> 00:23:08,000 هەردوو شوێنەکە، دەزانی؟ 209 00:23:10,100 --> 00:23:12,700 ئایا خۆی خستۆتە ناو تۆوە؟ 210 00:23:13,800 --> 00:23:15,400 بەڵێ. 211 00:23:16,100 --> 00:23:18,200 وتم "وەستە". هاوارم کرد. 212 00:23:18,400 --> 00:23:21,500 مەبەستم ئەوەیە کە بەم شێوەیە لە سەرمدا دەنگی دایەوە. 213 00:23:23,200 --> 00:23:24,900 ئازاری دام. 214 00:23:25,500 --> 00:23:27,500 ئایا هەوڵت دا شەڕی لەگەڵ بکەیت؟ 215 00:23:30,200 --> 00:23:33,100 باشە ئەو مەچەکەکانی منی هەبوو لە پشتمەوە پێن کراوە. 216 00:23:33,200 --> 00:23:34,600 پاشان چی؟ 217 00:23:34,800 --> 00:23:38,000 بەردەوام دەیگوت با ئەوە ڕووبدات. 218 00:23:38,400 --> 00:23:40,300 با ئەوە ڕووبدات”. 219 00:23:42,100 --> 00:23:44,300 و پاشان تەنها وەستا. 220 00:23:44,600 --> 00:23:46,700 مەبەستت ئەوەیە کشایەوە؟ 221 00:23:46,800 --> 00:23:50,200 نازانم. بەڕاستی سەختە بۆ ئەوەی لەبیرت بێت، بە وردی. 222 00:23:50,900 --> 00:23:52,600 هەوڵ بدە کێلی. 223 00:23:58,000 --> 00:24:00,000 یەک شت دەزانم کە وتی. 224 00:24:01,100 --> 00:24:05,100 وتی: خەمت نەبێت. من نەهاتم”. 225 00:24:05,600 --> 00:24:07,600 ناتوانم ئەوە لەبیر بکەم. 226 00:24:09,000 --> 00:24:13,200 وتی: نا کچە بچووکەکە هەرگیز دەتوانێت وا لە من بکات بێم”. 227 00:24:17,000 --> 00:24:20,500 "هیچ کچێکی بچووک هەرگیز ناتوانێت." وا لێبکە بێم." عیسا. 228 00:24:20,600 --> 00:24:23,700 زۆر بەداخەوە. لەوانەیە هەمانبووبێت هەندێک بەڵگەی فیزیکی. 229 00:24:26,000 --> 00:24:27,200 چی؟ 230 00:24:27,400 --> 00:24:31,200 ڕەنگە هیچ بەڵگەیەکی فیزیکی نەبێت چونکە هیچ ڕووی نەدا. 231 00:24:32,900 --> 00:24:36,000 تۆ ڕیخۆڵەکانی منت دەوێت؟ لەوێیە. پێم وایە ئەو ژنە نواندن دەکات. 232 00:24:36,200 --> 00:24:39,500 پێم وایە ئەو بۆ ئەوە داناوە کە تەنیا بێت لەگەڵیدا تا بێتە سەری. 233 00:24:39,700 --> 00:24:41,300 ئەو دڵتەنگە چونکە ئەو نەیکرد. 234 00:24:41,500 --> 00:24:44,200 ڕەنگە بەو شێوەیە ڕێکی بخات. ڕەنگە نەبێت. 235 00:24:44,400 --> 00:24:47,300 کابرا هەرگیز نەدەبوو ئەوی هەبێت لەوێ لە پلەی یەکەمدا. 236 00:24:47,400 --> 00:24:50,500 ئەو دێڕەی کە لەسەری هەم، نیوەی ژنانی بلو بەی کردووە. 237 00:24:50,700 --> 00:24:52,900 ئەوەش نایکاتە دەستدرێژکار. 238 00:24:53,300 --> 00:24:55,300 ئەی پرسیاری لێ بکەیت بۆ وەرگرتنی پۆلیگراف؟ 239 00:24:55,500 --> 00:24:57,800 ئەی پرسیار لە پاپا بۆ ئەوەی تاقیکردنەوەی میزکردن ئەنجام بدەیت؟ 240 00:24:58,000 --> 00:24:59,500 ئەمە بلو بەی، گلۆریایە. 241 00:24:59,600 --> 00:25:04,300 داوا لە ڤان ڕایانێک بکە کە ئامێری دیاریکردنی درۆ وەربگرێت تاقیکردنەوە و تۆم باکستەر دەتبڕێت. 242 00:25:04,500 --> 00:25:07,700 ئێستا لە تۆم باکستەر دەترسیت؟ لە ساندرا ڤان ڕایان دەترسیت؟ 243 00:25:07,900 --> 00:25:11,000 کۆتایی گفتوگۆ. هەردووکتان دەزانن چی بکەن. 244 00:25:11,200 --> 00:25:14,300 لە دراوسێکانیەوە دەست پێ بکە، هاوکارەکانی. لەگەڵ هاوڕێکانی کێلی قسە بکە. 245 00:25:14,500 --> 00:25:17,200 - دەزانی ئەوە بۆ ئەو چی دەگەیەنێت. - بەڵێ. 246 00:25:17,400 --> 00:25:22,600 وە گوێت لە لێدوانەکەی کێلی بوو. کابرا پیسە. کەیسێکم بۆ بێنە. 247 00:26:15,300 --> 00:26:16,600 باشە. 248 00:26:16,800 --> 00:26:18,600 کارێکی باشە جیمبۆ. دووشەممە دەتبینمەوە. 249 00:26:18,800 --> 00:26:20,100 باشە. 250 00:26:27,000 --> 00:26:29,600 ئەوە ئەوەیە کە لە پۆلی کەشتیوانیمدا ماوە. 251 00:26:33,100 --> 00:26:34,900 قسەم لەگەڵ بکە ئارتی. 252 00:26:36,100 --> 00:26:39,300 کێلی ڤان ڕایان تۆمەتبارت دەکات بە دەستدرێژی سێکسی. 253 00:26:40,400 --> 00:26:42,100 جیمی پێی وتم. 254 00:26:42,600 --> 00:26:44,900 دیارە من دوا کەسم بۆ ئەوەی لەو بارەیەوە بزانیت. 255 00:26:45,100 --> 00:26:47,000 سام، من... 256 00:26:48,000 --> 00:26:50,300 ساندرا ڤان ڕایان بووەتە... بە درێژایی ڕۆژ لەسەر هۆڕن... 257 00:26:50,500 --> 00:26:52,600 ...لەگەڵ هەموو ئەندامێک لە دەستەی قوتابخانە. 258 00:26:52,800 --> 00:26:54,300 ئەو پاڵ بە سڕکردنەوە دەنێت. 259 00:26:54,400 --> 00:26:58,300 وە بۆردەکە تەنها دەچێتە سەرەوە بۆ ئەو بەبێ ئەوەی گوێی لە لایەنی من بێت؟ 260 00:26:58,400 --> 00:27:02,200 ئەمە شێتییە. من بێتاوانم، نەفرەت لە خوا. 261 00:27:02,400 --> 00:27:03,800 پێویستە باوەڕت بەوە هەبێت. 262 00:27:04,000 --> 00:27:06,300 تەنها شتێک کە دەتوانم پێت بڵێم سام، لەوێدا هەڵواسراوە. 263 00:27:06,400 --> 00:27:08,400 ئەوان پاکت دەکەنەوە، تۆ دەگەڕێیتەوە سەر کارەکەت... 264 00:27:08,600 --> 00:27:11,300 هەرگیز ڕوون نابیتەوە لە شتێکی لەم شێوەیە. 265 00:27:12,900 --> 00:27:14,400 لەگەڵ تۆدا دەمێنێتەوە. 266 00:27:14,600 --> 00:27:18,000 بۆ هەمیشە بەدوای تۆدا دەگەڕێت. 267 00:27:19,200 --> 00:27:20,900 پێویستت بە هەندێک یارمەتی دەبێت سام. 268 00:27:22,000 --> 00:27:24,100 پێویستت بە پارێزەر دەبێت. 269 00:27:24,300 --> 00:27:27,600 ڕاست. وە ڕەنگە بتوانن پێم بڵێن کام پارێزەر لە باشووری فلۆریدا... 270 00:27:27,800 --> 00:27:30,800 ...دەیەوێت بچێتە سەرەوە دژی ڤان ڕایانەکان لە دادگا. 271 00:27:49,200 --> 00:27:51,300 I'm here to see Ken Bowden. 272 00:27:51,500 --> 00:27:55,500 - Do you have an appointment? - ئای بەڵێ. سام لۆمباردۆ. 273 00:27:55,700 --> 00:27:57,800 باشە کەواتە. 274 00:27:58,000 --> 00:28:00,500 کاک باودن، کاتژمێر ١٠:٣٠ ی تۆ لێرە. 275 00:28:00,700 --> 00:28:02,700 Will you show him in, please? 276 00:28:05,700 --> 00:28:07,500 چیت بۆ دەهێنێت بۆ ئەم بەشەی شارۆچکەکە؟ 277 00:28:08,500 --> 00:28:10,700 Well, I was, until yesterday... 278 00:28:10,800 --> 00:28:13,800 ...ڕاوێژکارێکی ڕێنمایی لە قوتابخانەی ئامادەیی بلو بەی. 279 00:28:15,700 --> 00:28:17,800 خوێندکارێک لەوێ تۆمەتبارم دەکات بە دەستدرێژی سێکسی. 280 00:28:19,500 --> 00:28:20,800 نێر یان مێ؟ 281 00:28:22,200 --> 00:28:25,000 - The student is Kelly Van Ryan. - وەک لە ساندرا ڤان ڕایان؟ 282 00:28:25,200 --> 00:28:27,600 وەک لە، من گێلم. 283 00:28:30,300 --> 00:28:31,900 بۆچی باسی ئەوەم بۆ ناکەیت؟ 284 00:28:33,900 --> 00:28:36,100 - Shit, where do I begin? - Start with... 285 00:28:37,500 --> 00:28:40,200 ...your relationship with the girl, Kelly. 286 00:28:41,300 --> 00:28:45,700 She's a student. I was her counselor. لەوەش زیاتر، هیچ پەیوەندییەک نییە. 287 00:28:46,800 --> 00:28:48,300 هیچ شتێکت دەست نەکەوت کە خەمی لێ بخۆیت. 288 00:28:52,200 --> 00:28:54,700 - What did you do to your neck? - ئەمە؟ 289 00:28:55,300 --> 00:28:57,500 I don't have to wear it all the time. 290 00:29:01,400 --> 00:29:04,200 There was an insurance guy around here earlier. 291 00:29:06,400 --> 00:29:09,300 All right, let me tell you how I charge. 292 00:29:17,500 --> 00:29:19,500 Georgie, hey. We gonna catch some wind? 293 00:29:19,700 --> 00:29:22,300 Mr. Lombardo, I'm afraid I can't park your car today. 294 00:29:22,500 --> 00:29:26,100 You can't park me? من بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ چاوم بە باربارا دەکەوێت. 295 00:29:31,500 --> 00:29:34,500 ئایا دەتوانیت ئەمە وەستاندنی جۆرجی؟ ئێمە درەنگ ڕادەکەین. 296 00:29:34,700 --> 00:29:36,700 یەکسەر کاک باکستەر. 297 00:29:37,900 --> 00:29:41,600 تۆ لێرە تەواو بوویت لۆمباردۆ. گەشتێک بە پێ بکە. 298 00:29:46,900 --> 00:29:49,700 باربارا، با بڕۆین. 299 00:29:53,800 --> 00:29:56,400 ڕەنگە گوێت لە من نەبووبێت لۆمباردۆ. 300 00:29:56,600 --> 00:29:59,100 لە بلو بەی تەواو بوویت. 301 00:30:00,300 --> 00:30:04,900 جارێکی تر لە دەوری کچەکەم دەتدۆزمەوە، تەواو دەبیت، ماوەی. 302 00:30:05,700 --> 00:30:09,500 - گێلەکە لێرە دەربهێنە. - کاک لۆمباردۆ تکایە. 303 00:30:14,700 --> 00:30:16,500 ئەوە هەمووی باشە جۆرج. 304 00:30:40,000 --> 00:30:43,500 سام، هەنگوین. ماوەیەکە نەمبینیوە. 305 00:30:43,700 --> 00:30:46,900 - بەخێربێنەوە. - ڕوم و کۆلا. 306 00:32:17,300 --> 00:32:19,400 سڵاو! ئایا تۆ باشیت؟ 307 00:32:20,000 --> 00:32:22,000 - من باشم. - باش؟ 308 00:32:22,200 --> 00:32:24,300 ئەوە زۆر خراپە دایکە گێل. 309 00:32:37,700 --> 00:32:39,600 سام؟ 310 00:32:44,700 --> 00:32:46,600 لۆمباردۆ؟ 311 00:33:07,600 --> 00:33:10,500 واو، پیاو! ئەوە منم. 312 00:33:11,900 --> 00:33:15,200 ببورە کاکە. شتەکان وا بوون کەمێک سەیر بوون لە دەوروبەری ئێرە. 313 00:33:15,400 --> 00:33:17,300 من دەتوانم ئەوە ببینم. 314 00:33:18,800 --> 00:33:20,700 وەرە ژوورەوە. 315 00:33:23,700 --> 00:33:27,900 دڵنیای ئەم کابرایەی فرانکی کۆندۆ ئەو کابرایە کە ئەمەی لەگەڵ کردیت؟ 316 00:33:28,900 --> 00:33:30,200 ئەوە ئەو بوو، باشە. 317 00:33:30,400 --> 00:33:32,900 ئەو شۆفێری دەکرد ڕەنج ڕۆڤەری ساندرا. 318 00:33:33,100 --> 00:33:36,600 تۆ ئەوە بە پۆلیسەکان بڵێ، ئێمە دەتوانین ئێستا بەدوای ساندرا ڤان ڕایاندا بگەڕێ. 319 00:33:36,700 --> 00:33:40,000 - لەبیری بکە. - خانمەکە گیرفانی قووڵی هەیە. 320 00:33:40,200 --> 00:33:42,900 باوەڕم پێ بکەن دەزانم چەند قووڵە گیرفانەکانی ئەو... 321 00:33:43,000 --> 00:33:47,500 پێم وابوو لەوانەیە بتوانم پاشەکەوت بکەم ماڵەکەم. جۆرێک لە قەرزی یەکسانی. 322 00:33:47,900 --> 00:33:51,400 پێشبینی بکە کێ لەسەر... دەستەی بەڕێوەبەری لە بانک؟ 323 00:33:51,800 --> 00:33:54,700 پێویستم بە هیچ کێشەیەکی تر نییە لەم ژنە. 324 00:33:54,900 --> 00:33:58,000 تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە کە جۆرێک لە دروستکردنی لە بەیاننامە's gonna ڕێگری لێدەکات؟ 325 00:33:58,400 --> 00:34:01,300 لەگەڵ ئەو شتە گەوادانەی کە بەسەر کێلیدا کەوتم؟ بەڵێ. 326 00:34:02,500 --> 00:34:04,000 ساڵێک لەمەوبەر... 327 00:34:04,100 --> 00:34:06,800 ...کاتێک پیرە پیاوەکەی مێشکی خۆی هەڵفڕاند... 328 00:34:07,000 --> 00:34:09,200 ...کێلی لەدەستی دا، ڕایکرد. 329 00:34:09,400 --> 00:34:13,600 لە مۆتێلێکی مێروولەدا دۆزییانەوە شوێنێک، لە قەوزەکەیەوە کۆک کراوە. 330 00:34:14,600 --> 00:34:16,300 لەم نێوەندەدا... 331 00:34:16,500 --> 00:34:19,900 ...تۆ سام دەنگت پێدەدرێت پەروەردەکاری ساڵی... 332 00:34:20,100 --> 00:34:21,300 ...یان هەندێک قسەی چەوت. 333 00:34:21,700 --> 00:34:24,200 هەردووکتان دادەنێن لەبەردەم دەستەی سوێندخواردن... 334 00:34:24,500 --> 00:34:27,500 ...ئەوان گەمژە دەردەکەون. ئەوان دەزانن. 335 00:34:27,700 --> 00:34:30,400 پێت وایە بۆچی نەیانکردووە هێشتا لێدوانەکەت وەرگرتووە؟ 336 00:34:31,200 --> 00:34:33,200 چونکە سەرقاڵی خۆیانن بەدوای پیسیدا دەگەڕێت. 337 00:34:33,400 --> 00:34:35,200 وە ئەوان نایدۆزنەوە. 338 00:34:38,600 --> 00:34:40,400 ڕاست؟ 339 00:34:41,800 --> 00:34:44,900 کێن، من خوێندکارەکانم ناگێڕم. 340 00:35:20,700 --> 00:35:23,200 تەنها خۆی نیشان دەدات بۆ ئێوە ئێستا. 341 00:35:25,400 --> 00:35:27,600 سڵاو لەوێ، ڕوبی. 342 00:35:27,800 --> 00:35:30,000 دەبینم هێشتا واڵتەرت دەستکەوتووە. 343 00:35:30,600 --> 00:35:32,900 من بە هیوای شتێک بووم تا ئێستا خواردبووی. 344 00:35:35,200 --> 00:35:38,300 - دەتوانم لە شتێکدا یارمەتیت بدەم؟ - سۆزی تەلەفۆنی بۆ کردین. 345 00:35:38,500 --> 00:35:40,500 لە کوێ دەیدۆزینەوە؟ 346 00:35:41,800 --> 00:35:43,700 تۆ ڕێگاکە دەزانیت. 347 00:35:50,000 --> 00:35:52,800 تۆ تەقەی لێ ناکەیت، وانییە؟ 348 00:35:55,100 --> 00:35:57,800 باوەڕ ناکەم ئەو کچە چەکدار بێت. 349 00:36:33,900 --> 00:36:35,300 بەڵێ؟ 350 00:36:40,000 --> 00:36:41,800 عیسا، ئێوەی برد بەس درێژە. 351 00:36:41,900 --> 00:36:46,700 چی دەبوو ئەگەر کەسێک هەوڵی دەدا خنکاندنم یان گێلم لە کەر؟ 352 00:36:49,000 --> 00:36:51,000 مەبەستم ئەوەیە، ئێوە تاوانی سێکسی دەکەن، ڕاستە؟ 353 00:36:51,700 --> 00:36:54,100 هاوبەشەکەم، بەدواداچوون پێرێز. 354 00:37:00,100 --> 00:37:04,400 هێڵی C یە. ئەو باشە. ئەو چاکەیەکی هەبوو هێڵ لەسەر ئەوەی مرۆڤەکان چ گێلێکی هەرزانن. 355 00:37:04,600 --> 00:37:07,400 بەڵێ، کەواتە سۆزی، تۆ تەلەفۆنت بۆ کردین. بیرهاتنەوە؟ 356 00:37:15,400 --> 00:37:17,900 ئایا کاک لۆمباردۆیان دەستگیر کردووە؟ 357 00:37:19,500 --> 00:37:21,200 نەخێر. 358 00:37:22,200 --> 00:37:25,200 - ئایا ئەوان دەبن؟ - نازانم. 359 00:37:25,800 --> 00:37:27,200 ئەوە بێزارت دەکات؟ 360 00:37:30,100 --> 00:37:32,600 دەمەوێت بچمە دەرەوە. 361 00:37:39,600 --> 00:37:42,700 کەی بوو ئەمە کە سام لۆمباردۆ سواربوونەکەی پێداویت؟ 362 00:37:42,900 --> 00:37:44,900 نزیکەی ساڵێک لەمەوبەر. 363 00:37:45,100 --> 00:37:48,200 وە کاتێک گەیشتە ترێلێرەکەت، کەس هەبووە؟ 364 00:37:48,400 --> 00:37:51,000 - نەخێر. - کەواتە تۆ تەنیا بوویت. 365 00:37:51,200 --> 00:37:52,800 بەڵێ. 366 00:37:53,000 --> 00:37:54,800 ئایا لەگەڵ تۆ هاتە ژوورەوە؟ 367 00:37:55,000 --> 00:37:59,600 - وای دەبینم. - تۆ پێشبینی دەکەیت. باشە، کردی یان نەیکرد؟ 368 00:37:59,800 --> 00:38:02,700 باشە. بەڵێ، ئەویش کرد. 369 00:38:02,900 --> 00:38:04,500 وە دواتر چی؟ ئایا دەستی لێداویت؟ 370 00:38:04,600 --> 00:38:07,600 ڕەنگە تۆزێک فلێرت لەگەڵیدا کردبێت؟ 371 00:38:08,300 --> 00:38:11,100 سۆزی، سەیرکە، دەزانم هەست بە خراپیی دەکەیت. 372 00:38:11,700 --> 00:38:15,800 - تەنها ڕاستیەکانمان پێ بڵێ. - من هیچم پێ نەگوت. 373 00:38:16,700 --> 00:38:20,600 تەنها قۆڵی لە دەوری من دانا و پێی وتم کە جوانم. 374 00:38:21,400 --> 00:38:23,900 وتی دەتوانم بەڕاستی جوان بم. 375 00:38:24,600 --> 00:38:26,300 داوات لێکرد وازبهێنێت؟ 376 00:38:27,000 --> 00:38:29,000 گەواد. 377 00:38:29,500 --> 00:38:32,200 چ جیاوازییەک دروست دەکات؟ بەهەر حاڵ کەس باوەڕم پێناکات. 378 00:38:32,400 --> 00:38:35,600 - ئایا سام لۆمباردۆ دەستدرێژی کردە سەرت؟ - بەڵێ. باشە؟ ئەویش کرد. 379 00:38:35,800 --> 00:38:38,100 پاڵم پێوەنا بۆ سەر زەوی و ئەویش لەگەڵ مندا کرد. 380 00:38:40,400 --> 00:38:43,100 - ئێستا تەواو بووین؟ - نزیکە، ​​سۆزی. 381 00:38:43,300 --> 00:38:45,100 زۆرینە. 382 00:38:46,200 --> 00:38:48,800 لە شوێنێکدا، توانیت بەرەنگاریی ببیتەوە؟ 383 00:38:49,800 --> 00:38:53,300 نەخێر، بە تەنیا وەستا. 384 00:38:53,900 --> 00:38:57,000 باشە؟ ئایا ئەوە؟ وازم لێ بێنە. 385 00:38:57,500 --> 00:39:01,000 - دەستم لێ مەدە! - باشە، بە ئاسانی وەریبگرە. بە ئاسانی وەریبگرە. 386 00:39:01,100 --> 00:39:02,900 وەستا. 387 00:39:03,100 --> 00:39:06,300 وە ئەوە بوو؟ تەنها ڕۆشتووە؟ 388 00:39:06,900 --> 00:39:08,700 بەڵێ. 389 00:39:10,200 --> 00:39:12,500 بەڕاستی سەرەتا یەک شتێکی وت. 390 00:39:12,800 --> 00:39:14,300 ئەوە چی بوو؟ 391 00:39:15,000 --> 00:39:19,000 وتی: هیچ ژنێکی بچووک نییە هەرگیز دەتوانێت وا لە من بکات بێم”. 392 00:39:22,000 --> 00:39:23,900 دەروازەکە بکەرەوە. 393 00:39:29,300 --> 00:39:32,700 - هێی ڕاوێژکار چۆنە دوکەڵێک؟ - سڵاو، جینسی. 394 00:39:36,000 --> 00:39:39,200 دەزانی بەڕاستی ئا... هەواڵی ناخۆش، دۆخی هەواڵی خۆش. 395 00:39:40,200 --> 00:39:44,100 کەفالەتت لێ ڕەتکرایەوە، بەڵام تۆ پارێزەرێکی ڕاستەقینەت دەستکەوتووە... 396 00:39:44,300 --> 00:39:46,300 ...لەبری بەرگریکاری گشتی. 397 00:39:47,300 --> 00:39:49,700 پێت دەڵێم کێن، من بێتاوانم. 398 00:39:50,600 --> 00:39:54,400 تۆ بانگەشەی کۆڕەکە دەکەیت. تۆ تەنیا نیت. 399 00:40:01,500 --> 00:40:03,900 کەواتە تۆ تازەیت مریشک لێدەر. 400 00:40:13,100 --> 00:40:14,800 ساندرا، دەتوانین کۆمێنتەکەت وەربگرین؟ 401 00:40:14,900 --> 00:40:17,100 ئایا دەتوانم تەنها هەستەکانی تۆم هەبێت لەم کاتەدا؟ 402 00:40:17,300 --> 00:40:19,700 کاک لۆمباردۆ بەدەستی دەهێنێت ئەوەی شایەنی ئەوەیە. 403 00:40:20,400 --> 00:40:22,000 دەتوانی شتێکمان پێ بڵێیت؟ 404 00:40:22,200 --> 00:40:24,500 - متمانەت بە دۆسیەکە هەیە؟ - زۆر. بەڵێ. 405 00:40:24,700 --> 00:40:27,600 دۆسیەی دەستدرێژی سێکسی لۆمباردۆ شارۆچکە ئاست بەرزەکەی گالڤانایزە کردووە... 406 00:40:27,700 --> 00:40:29,700 ...لە بلو بەی بە بانگەوازی تابلۆیدەکەی. 407 00:40:29,900 --> 00:40:31,800 ئێستا تازە گەیشتووە، ساندرا ڤان ڕایان... 408 00:40:31,900 --> 00:40:35,800 ...میراتگری خانووبەرەی جێت سێت و بەشێک لە نوخبەی بەهێزی بلو بەی. 409 00:40:36,000 --> 00:40:39,700 وە کچەکە لە لایەنی هەڵەی... تراکەکان. لە کۆتاییدا دەستەی سوێندخواردن... 410 00:40:39,800 --> 00:40:42,700 ...دەبێت لە نێوان وشەکاندا هەڵبژێرێت لەم کچە تەمەن ١٨ ساڵە... 411 00:40:42,900 --> 00:40:44,500 ...و ئەوەی سام لۆمباردۆ. 412 00:40:44,600 --> 00:40:47,300 ڕاپۆرتکردن لە هەنگاوەکانی دادگاوە، من نانسی دوێرم. 413 00:40:47,500 --> 00:40:49,100 هەواڵی شایەتحاڵەکان. 414 00:41:28,900 --> 00:41:31,300 ویلایەتی فلۆریدا دژی سام لۆمباردۆ. 415 00:41:31,500 --> 00:41:35,400 بەڕێز سیلڤیا بی واکسمان سەرۆکایەتی دەکات. هەمووی هەڵدەستن. 416 00:41:35,700 --> 00:41:37,600 ئێمە دەبێت بوەستین. 417 00:41:41,300 --> 00:41:42,800 تکایە دانیشتن بن. 418 00:41:43,000 --> 00:41:44,600 ئێستا دانیشە. 419 00:41:58,600 --> 00:42:00,500 حەزت لە کاتێکی زیاترە کێلی؟ 420 00:42:06,000 --> 00:42:09,200 دەزانم کە ئەمە قورسە، کێلی... 421 00:42:10,400 --> 00:42:12,300 ...بەڵام یەک پرسیاری ترم هەیە. 422 00:42:12,500 --> 00:42:15,300 وە هەرچەندە شتێکە ئێمە تەواو بووین... 423 00:42:15,600 --> 00:42:18,800 ...هەموومانم دەوێت بۆ ئەوەی زۆر ڕوون بێت لەو بارەیەوە. 424 00:42:19,800 --> 00:42:23,700 کێلی، کاتێک بینیت کە کاک لۆمباردۆ... 425 00:42:24,300 --> 00:42:27,100 ...بە مەبەستی سێکسکردنە لەگەڵت... 426 00:42:27,200 --> 00:42:29,400 ...قسەی وردت چی بوو؟ 427 00:42:29,900 --> 00:42:31,900 چیت وت؟ 428 00:42:33,100 --> 00:42:35,500 پێم گوت "نا". 429 00:42:36,700 --> 00:42:39,300 گوتم: "وەستە کاک لۆمباردۆ. تکایە." 430 00:42:41,900 --> 00:42:44,900 هاوارم کرد بۆ ئەوەی بوەستێت. 431 00:42:45,500 --> 00:42:47,400 تۆ هاوارت بۆ کرد... 432 00:42:48,100 --> 00:42:49,900 ...بۆ ئەوەی بوەستێت. 433 00:42:51,100 --> 00:42:52,900 وە ئایا ئەویش کرد؟ 434 00:42:54,300 --> 00:42:56,100 نەخێر. 435 00:42:56,900 --> 00:43:00,100 لەسەر زەوی دەستدرێژی کردە سەرم لە ماڵە گەوادەکەی. 436 00:43:08,300 --> 00:43:10,200 سوپاس. 437 00:43:16,200 --> 00:43:16,400 ڕۆژی دووەمی دۆسیەی دەستدرێژی سێکسی لۆمباردۆیە و دووەم قوربانی گەنج کە گوایە قوربانی بووە... 438 00:43:16,400 --> 00:43:20,100 ڕۆژی دووەمی دۆسیەی دەستدرێژی سێکسی لۆمباردۆیە و دووەم قوربانی گەنج کە گوایە قوربانی بووە... 439 00:43:20,300 --> 00:43:23,100 ...لە ڕاوێژکاری پێشووی ڕێنمایی هەڵوێستی وەرگرتووە. 440 00:43:23,300 --> 00:43:27,100 دوێنێ کێلی ڤان ڕایان پێشکەشی کرد باسێکی سۆزداری ڕووداوەکان... 441 00:43:27,200 --> 00:43:30,700 ...و لەلایەن لێکۆڵینەوەی چەقۆی پارێزەری بەرگریکار. 442 00:43:30,800 --> 00:43:34,000 دواتر ڕاستەوخۆ دێینەوە لەگەڵ نوێکردنەوەی ئەم ئیجرائاتانە. 443 00:43:34,200 --> 00:43:37,000 ڕاپۆرتکردن لە دادگاوە هەنگاوەکان، من نانسی دوێرم... 444 00:43:37,200 --> 00:43:39,100 ...هەواڵی شایەتحاڵان. 445 00:43:57,800 --> 00:43:59,400 بەیانیتان باش هەمووتان. 446 00:44:01,700 --> 00:44:03,100 خاتوو تۆلەر. 447 00:44:04,500 --> 00:44:06,600 کاتێک تۆ... 448 00:44:06,700 --> 00:44:10,400 ...بەهۆی دزینی دوکانەکانەوە هەڵگیراوە ساڵی یەکەمی خوێندنت لە بلو بەی... 449 00:44:10,500 --> 00:44:13,600 ...و ڕێگەت پێدرابوو بۆ ئەوەی یەک پەیوەندی بکەیت... 450 00:44:13,800 --> 00:44:17,000 ...تۆ تەلەفۆنت بۆ کاک لۆمباردۆ کرد. ئایا ئەوە ڕاست نییە؟ 451 00:44:18,300 --> 00:44:20,000 خاتوو تۆلەر؟ 452 00:44:20,700 --> 00:44:22,900 - بەڵێ. - وە کاتێک دەرکرایت... 453 00:44:23,100 --> 00:44:25,500 ...بۆ لەناوچوون لە موڵکی قوتابخانە... 454 00:44:25,600 --> 00:44:28,900 پەنجەرەیەکی مەسخەرەم شکاند. وە تەنانەت خەتای منیش نەبوو. 455 00:44:30,100 --> 00:44:33,600 خاتوو تۆلەر چاوەڕێ دەکەیت تا... پێش وەڵامدانەوە پرسیارت لێدەکرێت... 456 00:44:33,800 --> 00:44:37,100 ...و خۆت بەدوور دەگریت لە... بەکارهێنانی قسەی ناشرین لەم دادگایەدا. 457 00:44:41,200 --> 00:44:44,900 ئەوە کاک لۆمباردۆ بوو کە دەرکەوت لەگەڵ ئێوە لەبری کۆنفرانسی دایکان و باوکان. 458 00:44:45,100 --> 00:44:46,600 ئایا ئەوە ڕاستە؟ 459 00:44:46,700 --> 00:44:48,100 بەڵێ. 460 00:44:49,600 --> 00:44:51,500 وا پێدەچێت بەلامەوە... 461 00:44:51,700 --> 00:44:55,000 ...کە کاک لۆمباردۆ هاوڕێی تۆ بوو. 462 00:44:55,200 --> 00:44:56,900 ئەو بوو. 463 00:44:58,000 --> 00:45:01,100 بەڵام هەموو ئەوانە کاتێک گۆڕا کە... 464 00:45:02,400 --> 00:45:04,700 ...بەپێی ئیفادەی خۆت... 465 00:45:05,500 --> 00:45:07,700 ...م. لۆمباردۆ... 466 00:45:07,800 --> 00:45:09,600 ...دەستدرێژی سێکسی کردە سەرت... 467 00:45:10,200 --> 00:45:14,900 ...لە ٢٣ی نیسانی ساڵی ڕابردوو، ئایا ئەوە ڕاستە؟ 468 00:45:15,600 --> 00:45:17,900 - بەڵێ. - بەڵام دواتر لە مانگی ئایاردا... 469 00:45:18,500 --> 00:45:22,000 ...کاتێک دەستگیرکرایت بۆ هەڵگرتنی مادەی هۆشبەر... 470 00:45:22,200 --> 00:45:24,700 ...و دیسانەوە ڕێگەی بە پەیوەندی تەلەفۆنی دا... 471 00:45:26,300 --> 00:45:27,800 ...تۆ تەلەفۆنت بۆ کاک لۆمباردۆ کرد. 472 00:45:32,900 --> 00:45:36,200 - کەواتە چی؟ - کەواتە چی؟ 473 00:45:39,100 --> 00:45:40,800 کەواتە چی؟ 474 00:45:43,600 --> 00:45:45,400 ئۆپس، سۆزی. 475 00:45:46,500 --> 00:45:51,300 کەواتە مانگێک دوای ئەوەی تۆ ئەم کابرایە دەڵێیت دەستدرێژی کردۆتە سەرت، تۆ دەچیتە لای بۆ یارمەتی؟ 476 00:45:53,900 --> 00:45:57,100 وا دەنگ دەدات کە هێشتا لەبەرچاو گرتووە کاک لۆمباردۆ هاوڕێیەکی باش. 477 00:45:57,200 --> 00:45:59,800 - پێویستم بە یارمەتی بوو. - دڵنیام تۆ کردوتە. 478 00:46:00,100 --> 00:46:02,100 بەڵام کاک لۆمباردۆ ئەمجارەیان نەبوو. 479 00:46:02,300 --> 00:46:04,000 هاوین بوو، ئەو نەمابوو... 480 00:46:04,600 --> 00:46:08,800 ...وە شەش مانگت بەسەر برد لە چاکسازییەکی ویلایەتی. 481 00:46:09,300 --> 00:46:11,400 ئایا ئەوە تۆی شێت کرد، سۆزی... 482 00:46:11,500 --> 00:46:15,300 ...کە سام نەمابوو؟ کە ئەو لەوێ نەبووە؟ 483 00:46:16,800 --> 00:46:20,100 ئایا هەر بۆیە دەڵێیت ئەم شتانە دەربارەی کاک لۆمباردۆ... 484 00:46:20,300 --> 00:46:22,900 ...هاوڕێکەت؟ - من گوتم چونکە ڕوویانداوە. 485 00:46:23,100 --> 00:46:25,900 خاتوو تۆلەر، ئایا تۆ دەچیت ئەمڕۆ لەوێ دابنیشە، بە سوێند... 486 00:46:26,100 --> 00:46:28,400 ...و سوێند بخۆن کە ساموێل لۆمباردۆ دەستدرێژی کردۆتە سەرت؟ 487 00:46:28,600 --> 00:46:30,600 وتم کە کردوویەتی. 488 00:46:31,000 --> 00:46:33,400 با پرسیارێکتان لێ بکەم، خاتوو تۆلەر. 489 00:46:33,600 --> 00:46:37,300 ئایا چێژت لێ وەرگرت میوانی دەوڵەت بوون؟ 490 00:46:37,800 --> 00:46:40,400 چونکە بەڵێنتان پێدەدەم، ئەگەر درۆ دەکەیت لەسەر ئەم... 491 00:46:40,600 --> 00:46:42,200 ...و باوەڕم وایە تۆ... 492 00:46:42,400 --> 00:46:45,900 ...کە سەردان دەکەیت ئەو ئاسانکارییە زۆر بەم زووانە. 493 00:46:46,200 --> 00:46:50,200 هەر بۆیەش پرسیارت لێدەکەم دیسانەوە ئێستا، لە ژێر سوێنددا. 494 00:46:50,400 --> 00:46:52,000 سوزی... 495 00:46:53,300 --> 00:46:55,500 ...ئایا ساموێل لۆمباردۆ دەستدرێژی کردە سەرت؟ 496 00:47:00,200 --> 00:47:03,500 خاتوو تۆلەر، دەبێت وەڵامی پرسیارەکە بدەرەوە. 497 00:47:07,600 --> 00:47:09,800 - خاتوو تۆلەر. - نەفرەت لەخوا! 498 00:47:12,300 --> 00:47:14,600 - ئەمە بیرۆکەی من نەبوو. - ناڕەزایەتی، جەنابی ئێوە. 499 00:47:14,900 --> 00:47:18,400 خاتوو تۆلەر بە ڕوونی وەڵام دەداتەوە بۆ قسەکردنی پارێزەری بەرگری. 500 00:47:18,600 --> 00:47:21,800 دادگا حەز دەکات گوێی لێ بگرێت ئەوەی خاتوو تۆلەر هەیەتی بیڵێت. 501 00:47:22,000 --> 00:47:24,100 خاتوو تۆلەر؟ 502 00:47:27,000 --> 00:47:29,400 سام لۆمباردۆ دەستدرێژی نەکردمە سەرم. 503 00:47:31,000 --> 00:47:33,200 ئەویش دەستدرێژی نەکردە سەر کێلی. هیچی نەکرد. 504 00:47:33,400 --> 00:47:37,800 ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە. شایەتحاڵەکە هەیبووە لەلایەن پارێزەری بەرگرییەوە هەڕەشەی لێ کراوە! 505 00:47:38,000 --> 00:47:41,500 پێم وایە ئەم دادگایە ڕوونم کردۆتەوە بەنیازە چیرۆکی خاتوو تۆلەر ببیستێت. 506 00:47:43,400 --> 00:47:45,200 خاتوو تۆلەر. 507 00:47:46,400 --> 00:47:49,200 تەنها ویستم ئازار بدەم کاک لۆمباردۆ. 508 00:47:49,900 --> 00:47:52,900 سەرەتا هاوڕێم بوو. 509 00:47:53,100 --> 00:47:56,100 و پاشان دەستم بەسەردا گیرا، و ئەویش بۆ من نەچەسپاند... 510 00:47:56,300 --> 00:47:58,700 ...و ناچار بووم دوور بکەومەتەوە بۆ ئەو کونە دۆزەخییە. 511 00:47:58,900 --> 00:48:01,500 وەک ئەوە وایە تۆ خۆشەویستترینی ئەو بیت، و پاشان "کێ گرنگی پێدەدات؟" 512 00:48:01,600 --> 00:48:03,100 وا لێبکە بوەستێت. 513 00:48:03,200 --> 00:48:05,700 کاتێک کێلی ئەوەى وت پێویستە ئەم کارە بکەین... 514 00:48:05,900 --> 00:48:07,700 ...بیرم کردەوە "فێنک." - کێلی! 515 00:48:07,900 --> 00:48:11,200 ئەم هەموو تەقە گەورانەی کە منیان پێچاندووە، وەک ئەو پۆلیسە، دوکوێت. 516 00:48:11,400 --> 00:48:14,500 - ئێستا ئەوان دەچنە ناو پیچەوە. - ببورە جەنابی تۆ. 517 00:48:14,700 --> 00:48:16,000 من دەبێت ناڕەزایەتی دەرببڕم. 518 00:48:16,200 --> 00:48:19,000 جەنابی بەڕێزتان تکایە دەتوانم گوێم لێ بگیرێت؟ 519 00:48:19,100 --> 00:48:23,000 کاک باکستەر، تۆ نیت دادگاییکردنی ئەم کەیسە. 520 00:48:23,200 --> 00:48:24,400 بڕۆ دانیشە. 521 00:48:29,800 --> 00:48:32,200 کێلی پیس بووە لە کاک لۆمباردۆش. 522 00:48:33,000 --> 00:48:35,200 ئەو کچە عاشقی ئەو بووە. 523 00:48:35,400 --> 00:48:37,600 ئەو خەیاڵی ئەو بووە لەوەتەی پیرەمێردەکەی مردووە. 524 00:48:37,800 --> 00:48:40,700 پاشان زانی کە ئەو دەیکات دایکی، و ئەوە بوو. 525 00:48:40,900 --> 00:48:42,700 چی؟ کێلی! 526 00:48:42,900 --> 00:48:45,100 تۆ کۆیلەی چەقەڵ! 527 00:48:46,100 --> 00:48:49,200 دەستە گێلەکانت لە من دەربهێنە! نازانی من کێم؟ 528 00:48:49,400 --> 00:48:52,500 - من ڕۆژی دووشەممە لە کارەکەت دوور دەخەمەوە! - ڕاست بەم شێوەیە. 529 00:48:57,100 --> 00:48:59,900 تەنها جەهەنەمەکە لێم دوور بکەوە. 530 00:49:02,200 --> 00:49:04,100 عیسا، پیاو! با شل بێت! 531 00:49:05,400 --> 00:49:08,400 تەنها بیر لەوە دەکەمەوە لە کوێ من دەمێنمەوە. 532 00:49:08,600 --> 00:49:10,800 ماڵەکەم لەدەستدا. 533 00:49:11,000 --> 00:49:13,100 لە خەو هەڵسان لە... کابوسێکی نەفرەتی. 534 00:49:13,300 --> 00:49:14,700 تۆ بەسەریدا زاڵ دەبیت. 535 00:49:14,900 --> 00:49:18,100 ئێمە ناکداونمان دەستکەوتووە، هەواگۆڕکێ، داوای یاسایی دایکە گێل... 536 00:49:18,200 --> 00:49:20,600 ...بەرامبەر ساندرا ڤان ڕایان. 537 00:49:20,700 --> 00:49:22,600 هەر بەو شێوەیە؟ 538 00:49:22,700 --> 00:49:24,000 هەر بەو شێوەیە؟ 539 00:49:24,700 --> 00:49:26,800 ئەم کەسانە ژیانتیان تێکدا برا. 540 00:49:27,200 --> 00:49:31,600 پێم وتیت زۆر دوور دەڕۆن. ئەوان لە دەریادا ڕۆیشتن! ئەوان کردیان! 541 00:49:31,700 --> 00:49:36,200 یەکلایی دەبنەوە. باوەڕم پێ بکەن. ئەوان سواڵ دەکەن بۆ ئەوەی یەکلایی ببنەوە. 542 00:49:36,700 --> 00:49:40,100 ئای بەڵێ! لێرەدا دەڕۆین! هێی، چاوەڕوان بە! وەرە کچە. 543 00:49:40,200 --> 00:49:43,500 لە وەرچەرخانێکی سەرسوڕهێنەری ڕووداوەکاندا، سام لۆمباردۆ لە پۆستەکەی دوورخرایەوە... 544 00:49:43,700 --> 00:49:47,300 ...دوای پێچەوانەبوونەوەی ئیفادە لەلایەن یەکێک لە قوربانییە گوماناوییەکانییەوە. 545 00:49:47,500 --> 00:49:49,500 ببوورە. لێرەدا. 546 00:49:49,600 --> 00:49:51,300 ببوورە. کەس دەتوانێت بخوێنێتەوە؟ 547 00:49:51,800 --> 00:49:55,300 سڵاو! ساندرا! 548 00:49:55,500 --> 00:49:59,400 من دەمەوێت تۆ تۆپەکانی ئەو شەرمنانە بزمار بکەیت بۆ نزیکترین دیوار. 549 00:49:59,600 --> 00:50:02,600 دەمانتوانی، ئەگەر خاتوو ئەوەندە گەشاوە لێرە... 550 00:50:02,700 --> 00:50:04,800 ...شتەکانی فڕێ نەدابوو. - گێل بکە. 551 00:50:05,000 --> 00:50:09,900 باوەڕ ناکەم تۆ تەنها دەڕۆیت با لەم گەوادییە ڕزگاریان بێت! 552 00:50:10,200 --> 00:50:12,800 هەمووی لەسەر وشەی... یەک کۆیلەی بچووکی زبڵی سپی. 553 00:50:12,900 --> 00:50:15,900 پێموانییە تۆ بەدەستی بهێنیت ساندی. 554 00:50:16,100 --> 00:50:18,100 شازادەت لێرە سوێندی درۆی داوە. 555 00:50:18,700 --> 00:50:22,000 ئەوە تەنها شتێک دەبێت کە دەتوانم بیکەم بۆ ئەوەی بمێنمەوە کەر بچووکە گێلەکەی لە زیندان دەرچوو. 556 00:50:22,200 --> 00:50:25,300 باشە ئێمە چی بکەین؟ 557 00:50:32,800 --> 00:50:35,700 - تۆ ئەم شوێنەت خۆشدەوێت تۆم. - سوپاس. 558 00:50:37,200 --> 00:50:39,300 کە jalape o پلێت گۆشتی بەراز دەتکوژێت. 559 00:50:41,900 --> 00:50:44,900 مەبەستم ئەوەیە ناتوانیت هەموو ڕۆژێک سوشی بخۆیت لە هەفتەکەدا. 560 00:50:45,100 --> 00:50:47,500 باودن بۆچی نایکەیت بڕینی شتە چەوتەکان... 561 00:50:47,700 --> 00:50:50,700 ...و پێم بڵێ بەڕاستی موکلەکەت چی دەوێت. 562 00:50:53,600 --> 00:50:55,500 باشە باکستەر. 563 00:50:55,700 --> 00:50:59,600 موکلەکەم موکلەکەتی دەوێت بۆ زینکردن... 564 00:50:59,700 --> 00:51:02,300 ...بۆ ئەوەی بتوانین سواری کەرەکەی بین ڕاستەوخۆ بەرەو بانک. 565 00:51:05,600 --> 00:51:08,500 دەزانی کێن. 566 00:51:08,800 --> 00:51:10,100 دەتوانم بە تۆ بڵێم کێن؟ 567 00:51:12,200 --> 00:51:14,900 حاڵەتی تریش دەبێت، ڕۆژانی تر. 568 00:51:17,400 --> 00:51:19,800 بەو شێوەیەی کە من دەیبینم... 569 00:51:20,600 --> 00:51:22,300 ...تۆمی... 570 00:51:22,400 --> 00:51:25,800 ...ئایا ئەوە هەموو کەسێک دەبێت هەندێک جار هەندێک گوێدرێژ بخۆ. 571 00:51:27,700 --> 00:51:29,500 حەزت لە گەرمی خۆتە؟ 572 00:51:29,600 --> 00:51:31,400 بەڵێ. 573 00:51:39,400 --> 00:51:42,400 - ئەمە قاوەکەتە سام. - سوپاس. 574 00:51:56,000 --> 00:51:57,600 کێن. 575 00:52:09,800 --> 00:52:12,000 ببورن دواکەوتووم. 576 00:52:12,200 --> 00:52:13,600 پەیوەندییەکانم ڕابگرە لێنۆر. 577 00:52:14,200 --> 00:52:15,800 باشە کاک باودن. 578 00:52:38,500 --> 00:52:40,500 سوپاس بۆ تۆ ساندرا. 579 00:52:46,000 --> 00:52:47,900 من دەتبینم. 580 00:52:48,000 --> 00:52:50,300 - باشە؟ - باشە. بەڵێ. 581 00:52:56,500 --> 00:52:58,700 خۆشحاڵم بە بینینی تۆ، تۆم. 582 00:52:59,000 --> 00:53:00,600 وەرە بەلایەوە. نانی نیوەڕۆ دەخۆین. 583 00:53:04,200 --> 00:53:06,300 لە یانەکە دەتبینمەوە. 584 00:53:08,600 --> 00:53:10,600 لە یانەکە دەتبینمەوە. 585 00:53:11,300 --> 00:53:13,500 لە یانەکە دەتبینمەوە. 586 00:53:13,700 --> 00:53:15,700 لە یانەکە دەتبینمەوە. 587 00:53:16,300 --> 00:53:18,000 لە یانەکە دەتبینمەوە تۆمی! 588 00:53:18,200 --> 00:53:21,200 هێی تۆم. ئەمڕۆ چیت گرتووە هاوڕێ؟ 589 00:53:21,400 --> 00:53:23,400 هێی پیاوەکەم! 590 00:53:25,500 --> 00:53:27,600 ئەمە بۆ ئێوەیە. 591 00:53:28,600 --> 00:53:30,400 - تۆ چاکەت کرد، کێن. - بەڵێ. 592 00:53:30,500 --> 00:53:32,200 سوپاس. 593 00:53:33,400 --> 00:53:37,400 دەزانم بەشێک لە تۆ هەیە کە ئاوات دەخوازێت هیچ کام لەمانە ڕووی نەدابوو، بەڵام ڕوویدا. 594 00:53:37,600 --> 00:53:40,400 کەواتە پارەکە وەربگرە و چێژ لە خۆت وەربگرە. 595 00:53:40,600 --> 00:53:43,600 باشە؟ شوێنێکی خۆش بدۆزەرەوە. 596 00:53:43,800 --> 00:53:46,500 لێنۆر، دەبینیت کاک لۆمباردۆ دەرەوە، تکایە؟ 597 00:53:46,700 --> 00:53:49,900 - ماڵئاوا سام. - بای، لێنۆر. 598 00:54:07,300 --> 00:54:09,700 ئاگاداری کۆترەکانم بن؟ 599 00:54:18,100 --> 00:54:19,300 سڵاو، کێلی. 600 00:54:19,900 --> 00:54:21,500 کەوتنە خوارەوە مردوو. 601 00:54:21,700 --> 00:54:25,900 دەزانی دایکم چۆن پارەت پێدەدات کوژاوەتەوە؟ ئەو متمانەم دەشکێنێت. 602 00:54:26,200 --> 00:54:30,500 تا ئەو کچە نەمرد ناتوانم دەستی لێ بدەم، ئێستاش دەیشکێنێت بۆ ئەوەی پارەت بدات. 603 00:54:30,700 --> 00:54:31,900 ببورە کێلی. 604 00:54:32,100 --> 00:54:35,100 بۆچی دەست ناکەیت بە گێلکردنی دیسانەوە! دەتوانن پێکەوە بەسەری بەرن! 605 00:54:35,300 --> 00:54:37,900 ڕقم لێتە! من بە گێل ڕقم لێتە، تۆ کوڕی کۆیلە! 606 00:54:38,500 --> 00:54:40,400 من بە گێل ڕقم لێتە! 607 00:54:52,600 --> 00:54:56,600 دەبینیت هونەر؟ نەمتوانی بگەڕێمەوە تەنانەت ئەگەر ویستم. 608 00:55:34,300 --> 00:55:36,400 نەفرەت لە خزمەتکار. 609 00:56:12,000 --> 00:56:13,900 بۆیە پارەی دایکمت دەستکەوت. 610 00:56:15,600 --> 00:56:17,200 چەند؟ 611 00:56:18,100 --> 00:56:19,600 چەند؟ 612 00:56:20,400 --> 00:56:22,600 دەزانی چەندە. 613 00:56:22,900 --> 00:56:24,700 نۆرەی تۆ بۆ پارەدان. 614 00:56:27,900 --> 00:56:31,200 کاری کرد! ئێمە ژنە ژنەکەمان پیچ کرد! 615 00:56:32,000 --> 00:56:34,700 هەر وەک ئەوەی تۆ وتت کاری کرد. 616 00:56:36,000 --> 00:56:37,500 چی خراپە؟ 617 00:56:37,700 --> 00:56:41,000 تۆ ئەو شتە گەوادەت لە من ترساند. ئەوەی خراپە هاتنی تۆیە بۆ ئێرە. 618 00:56:41,200 --> 00:56:44,800 ئەوە هەڵەیە. ئایا تۆ شێتی گێلیت؟ 619 00:56:45,900 --> 00:56:49,300 بەڵێ من شێتم. لە دایکم بپرسە. 620 00:56:52,600 --> 00:56:55,900 کەواتە ٨.٥ ملیۆن چەندە دابەش بکرێت بەسەر سێ؟ 621 00:56:57,100 --> 00:57:00,200 ئای، زۆر باشە. بەڵێ ئەمە گاڵتەیەکی گەورەیە. گاڵتەیەکی گەورە. 622 00:57:00,400 --> 00:57:04,300 هەمووان پێیان وایە ئەمە بەڕاستی شتێکی پێکەنیناوییە. پێت وایە ئەمە بە گێلییەوە کۆتایی هاتووە؟ 623 00:57:04,500 --> 00:57:08,000 با شتێکتان پێ بڵێم. ڕێگایەکی دوور و درێژە بۆ گێلکردن لە کۆتاییەوە. 624 00:57:09,400 --> 00:57:11,600 من جدیم. 625 00:57:14,000 --> 00:57:18,000 دوای ئەمشەو ئێمە سێ کەس جارێکی تر پێکەوە نەبینرێنەوە. 626 00:57:20,800 --> 00:57:22,300 دوای ئەمشەو؟ 627 00:57:23,300 --> 00:57:25,000 بەڵێ، باشە... 628 00:57:25,600 --> 00:57:27,600 ...ئێمە لێرەین، نەخێر؟ 629 00:57:30,500 --> 00:57:33,100 کەواتە ڕەنگە یەک ئاهەنگ بگێڕن باشە... 630 00:57:33,800 --> 00:57:36,000 ...ئەگەر ئێمە ڕێککەوتین... 631 00:57:36,900 --> 00:57:38,800 ...کە لێرەوە بۆ دەرەوە... 632 00:57:40,800 --> 00:57:43,600 ...تۆ بەتەواوی وەک ئەوەی من دەڵێم دەیکەیت. 633 00:58:26,100 --> 00:58:29,600 ڕاوێژکارانی ڕێنمایی دەگەنە ئەوەی بزانن هەموو جۆرە شتێکی سەرنجڕاکێش. 634 00:58:42,300 --> 00:58:44,700 ئێستا دەمەوێت ئێوە دوو کەس ماچ بکەن. 635 00:58:46,400 --> 00:58:48,300 وەرە، ئێستا. 636 00:58:48,500 --> 00:58:51,600 هەرگیز مەهێڵە خۆر ئاوا بێت لەسەر ئارگومێنتێک. 637 01:00:09,000 --> 01:00:12,400 پێم وتیت ئەوانن وامان لێدەکات گەمژە دەرکەوین. 638 01:00:13,000 --> 01:00:16,800 هێی، تۆ ڕاست دەکەیت. ئەوان بەڕاستی وایان لێکردین گەمژە دەرکەوین. 639 01:00:17,300 --> 01:00:19,300 ئەوەی تۆ هەڵەیت لێی ئەوەیە بۆچی. 640 01:00:20,100 --> 01:00:21,500 باشە، گوێم لێ بگرە. 641 01:00:21,900 --> 01:00:24,900 لۆمباردۆ پەیوەندی خۆشەویستی هەبوو لەگەڵ ساندرا ڤان ڕایان، ڕاستە؟ 642 01:00:25,100 --> 01:00:26,400 بۆچی باسی ئەوەمان بۆ نەکەیت؟ 643 01:00:26,500 --> 01:00:29,900 ئەوە جەهەنەمێکە پاڵنەرێکە بۆ ئەوەی کێلی ئەم چیرۆکە هەڵبەستێت. 644 01:00:30,000 --> 01:00:33,100 ڕەنگە پارێزەری لۆمباردۆ بێت خەریک بوو کاروباری بۆ دادگاییکردنەکە پاشەکەوت بکات. 645 01:00:33,300 --> 01:00:36,600 بیرم لەوە کردەوە و گوتم: تۆی لۆمباردۆ. ژیانت زبڵ بووە. 646 01:00:36,800 --> 01:00:39,700 تۆ ناتەوێت لە زیندان دابنیشیت بۆ ماوەی سێ مانگ مەگەر..." 647 01:00:39,900 --> 01:00:41,600 مەگەر چی؟ 648 01:00:43,500 --> 01:00:46,900 مەگەر تۆ ساندرا ڕێکبخەیت ڤان ڕایان بۆ ڕۆژی مووچەی گەورەیە. 649 01:00:47,100 --> 01:00:50,500 لۆمباردۆ بە قووڵی چاوی لە قەرزدا بوو پێش ئەوەی ئەم هەموو شتە دەست پێ بکات... 650 01:00:50,700 --> 01:00:54,600 ...هەوڵدان بۆ ئەوەی لەگەڵ کچێکی گرانبەهادا بەردەوام بیت وەک باربارا باکستەر. ئەوە گرانە. 651 01:00:54,800 --> 01:00:57,200 ڕەنگە لۆمباردۆ شکابێت، بەڵام بۆچی کێلی دزی دەکات؟ 652 01:00:57,400 --> 01:01:01,300 کید پارەی لە باپیرەی وەرگرتووە تا دایکی نامرێت ناتوانێت دەستی لێبدات. 653 01:01:01,600 --> 01:01:05,800 پێت دەڵێم، ئەم کابرایە ویستویەتی بە پارە هاوسەرگیری بکات. 654 01:01:06,600 --> 01:01:10,100 کاتێک ئەوە ڕووی نەدا، چووە سەر کارکردن لەسەر ئەم دوو کچە... 655 01:01:10,300 --> 01:01:12,300 ...بەکارهێنانی ئەوان بۆ ڕێکخستن ساندرا ڤان ڕایان. 656 01:01:12,500 --> 01:01:14,700 پێت دەڵێم، ئەوان چەمپیان کردین، هاوبەش. 657 01:01:14,900 --> 01:01:17,800 ئەوان چەقۆیان لێداین هەر لە سەرەتاوە. 658 01:02:12,300 --> 01:02:14,200 جەڵتەی مێشکی خۆش. 659 01:02:15,900 --> 01:02:17,800 ئایا هۆکارێک هەیە بۆچی لێرەیت؟ 660 01:02:18,000 --> 01:02:20,300 - کنجکاوی، من پێشبینی دەکەم. - دەربارەی چی؟ 661 01:02:20,500 --> 01:02:23,200 چۆن جەڵتەی مەمک باشتر بکەیت؟ 662 01:02:24,700 --> 01:02:28,800 نەخێر دەمەوێت بزانم چۆن شتەکان دەبینیت وەرزشکردن بۆ ئێوە سام و سوزی. 663 01:02:30,600 --> 01:02:31,900 ببوورە؟ 664 01:02:32,000 --> 01:02:34,400 ئێوە سێ کەس دەچن پێکەوە بچنە کاریبی؟ 665 01:02:34,500 --> 01:02:35,900 بە خۆشی بژی؟ 666 01:02:36,400 --> 01:02:39,500 دەبینیت، شتەکە لەوەدایە سێکسی بە دەگمەن وەرزش دەکات. 667 01:02:39,700 --> 01:02:40,900 تۆ لە مێشکت دەرچووی. 668 01:02:41,100 --> 01:02:44,400 بەس سەختە بۆ یەک کەس بۆ ئەوەی نهێنییەک بهێڵیتەوە، چ جای سێ. 669 01:02:44,600 --> 01:02:47,500 بەتایبەت کاتێک... دوو کەسیان عاشقن. 670 01:02:48,100 --> 01:02:52,300 تۆ و سام ئەو سەری حەبەتان ناوێت لە دەوروبەری ئێستا کە پارەکەت هەیە. 671 01:02:53,200 --> 01:02:54,700 ئایا من ڕاست دەکەم؟ 672 01:02:54,900 --> 01:02:58,300 سام لەسەر بیرۆکەکە دەتفرۆشێت ڕاست پێشەوەی لێدانی سوزی؟ سڵاو! 673 01:02:59,900 --> 01:03:01,700 ئەوە کوشتنە منداڵە. 674 01:03:01,900 --> 01:03:05,100 پۆلیس. خودایە ژیانێک بەدەست بهێنە. 675 01:03:06,800 --> 01:03:08,800 تۆ باشیت، ئەوە دەزانیت؟ 676 01:03:10,600 --> 01:03:14,700 بەڵام تۆ بەو فرێکە بچووکە نازانیت سۆزی خۆی هەڵدەگرێت، وانییە؟ 677 01:03:35,800 --> 01:03:38,000 سڵاو، سۆزی. 678 01:03:38,900 --> 01:03:40,600 باشترە سەیری بکەیت لەگەڵ ئەو شتە گەوادە. 679 01:03:40,800 --> 01:03:43,500 جارێکی تر دەگیرێیتەوە، تۆ لە دوو جار دۆڕاودا دەگەڕێیتەوە. 680 01:03:43,700 --> 01:03:45,800 بەڵێ، یان با بە مردوویی. 681 01:03:53,100 --> 01:03:54,800 دەزانی... 682 01:03:56,000 --> 01:04:00,100 ...پێموانییە هەرگیز پێم بڵێم چەندە پەشیمان بوومەوە لە هاوڕێکەت. 683 01:04:00,400 --> 01:04:02,300 ناوی چی بوو؟ 684 01:04:05,500 --> 01:04:09,100 وەرە، لێرە یارمەتیم بدە، سۆزی. تۆ ناوی ئەو دەزانیت. 685 01:04:11,700 --> 01:04:16,000 - دەیڤی. - بەڵێ. ئەوە ڕاستە. دەیڤی. 686 01:04:16,200 --> 01:04:18,400 پەشیمان بوومەوە لە... ئەو شێوازەی کە کاریگەری هەبوو. 687 01:04:18,500 --> 01:04:21,300 - ئەوە قسەی بێمانای پۆلیسە. - ئەوە چی بوو؟ ئەوە چی بوو؟ 688 01:04:21,500 --> 01:04:24,500 پێویست ناکات گوێ لەم قسەیە بگرم. ناتوانی پاڵم پێ بنێیت. 689 01:04:24,700 --> 01:04:26,800 - ئێستا هاوڕێم هەیە. - سڵاو! 690 01:04:27,000 --> 01:04:29,800 ئەمە ڕەی، سوزییە. تۆ گەوادت نییە! 691 01:04:30,000 --> 01:04:33,500 هەرگیز گەپت نەبووە و هەرگیز گوێدرێژت نابێت. 692 01:04:37,900 --> 01:04:39,900 سەیرێکی ئەمە بکەن. 693 01:04:40,600 --> 01:04:43,100 بڕۆ پێشەوە، بیبە. گازت لێناگرێت. 694 01:04:43,600 --> 01:04:44,800 وەریبگرە! 695 01:04:48,500 --> 01:04:51,700 هاوڕێکەت سام چێکەکەی داناوە. 696 01:04:53,000 --> 01:04:57,000 ئەو پارەکەی گواستەوە بۆ... ئەکاونتێکی دەریایی ژمارەدار. 697 01:04:57,200 --> 01:05:00,300 پۆلیس ناوەکانی لەسەری نازانن. پێت وایە یەکێکیان هی تۆیە؟ 698 01:05:01,200 --> 01:05:05,400 هەروەها پێشەکییەکی خستە سەر دوورگە موڵک و بەکرێدان لەسەر بەلەمێکی کەشتیوانی. 699 01:05:05,600 --> 01:05:07,200 تۆ خەریکی کەشتیوانیت، نەخێر؟ 700 01:05:07,400 --> 01:05:10,600 نازانم بۆ ئەمەم پێ دەڵێی. بۆچی لێرەیت؟ 701 01:05:10,700 --> 01:05:13,800 ئەمەت پێ دەڵێم چونکە... من بە تەواوی دەزانم چی ڕوودەدات. 702 01:05:14,700 --> 01:05:18,000 کۆمپانیای دوو. سێ قەرەباڵغییە. 703 01:05:18,200 --> 01:05:20,100 وەرە، ئێستا. 704 01:05:20,300 --> 01:05:23,900 تۆ پێت وانییە کێلی و سام وا بن ئەو پارەیە لەگەڵتدا بەشی دەکەم. 705 01:05:26,200 --> 01:05:28,200 وازم لێ بێنە. 706 01:05:36,600 --> 01:05:38,200 دەزانی... 707 01:05:38,400 --> 01:05:41,000 ...سەرێکی ڕوونم دەوێت لە ئێستادا ئەگەر من تۆ بوومایە... 708 01:05:41,900 --> 01:05:46,000 ...بۆ ئەوەی بتوانم چاوێکی وردی ڕاستەقینەم هەبێت لەسەر هاوڕێ نوێیەکانم. 709 01:05:47,200 --> 01:05:50,200 ڕقم لەوە دەبێتەوە کە تۆ ببینم کۆتایییەکی خراپ بە... 710 01:05:50,600 --> 01:05:52,400 ...وەک دەیڤی. 711 01:06:04,900 --> 01:06:06,100 ئای گەواد. 712 01:06:12,600 --> 01:06:16,600 گەیشتووی بە سام لۆمباردۆ. چاوەڕێی بیپەکە بن، نامەیەک بەجێبهێڵن. 713 01:06:31,600 --> 01:06:34,900 باوەڕ ناکەم تەلەفۆنت بۆ سام کردبێت. کێشەی تۆ چییە؟ 714 01:06:35,100 --> 01:06:37,400 دەترسم کەس نەبێت متمانەی پێ بکەم. 715 01:06:37,600 --> 01:06:39,900 دەتوانن متمانەم پێ بکەن. 716 01:06:46,700 --> 01:06:48,100 سڵاو؟ 717 01:06:48,800 --> 01:06:51,400 - کێلی، ئایا سۆزی لەوێیە؟ - بەڵێ. 718 01:06:51,500 --> 01:06:53,500 مەسیح، من لەوە دەترسام. 719 01:06:53,700 --> 01:06:55,700 ئەم پەیامە شێتانەیەی بەجێهێشت. 720 01:06:55,800 --> 01:06:58,300 لە نێوان هەر شتێک کە ئەو کچە بێت جگەرەکێشان لەوێ دەرەوە... 721 01:06:58,500 --> 01:07:00,700 ...و ئەم پۆلیسە مەسخەرە، ئەویش دەیفڕێنێت. 722 01:07:02,000 --> 01:07:03,700 ژنە کۆیلەکە ئارام بکەرەوە. 723 01:07:03,900 --> 01:07:06,900 بۆ ناتوانی بێی؟ تکایە؟ 724 01:07:07,600 --> 01:07:11,200 سام، زۆر بیرت دەکەم. 725 01:07:13,700 --> 01:07:17,700 منیش بیرت دەکەم کێلی، بەڵام لە ئێستادا ناتوانم. 726 01:07:17,800 --> 01:07:19,800 دەبێت پابەند بین بە پلانەکەوە، باشە؟ 727 01:07:20,900 --> 01:07:22,800 ئەگەر نەتوانێت دەستی بە گێلییەوە بگرێت... 728 01:07:23,000 --> 01:07:26,000 - پاشان چی؟ - دەزانی چی. 729 01:07:26,700 --> 01:07:28,400 من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم. 730 01:07:28,600 --> 01:07:31,900 بەڵام پێویستم بە تۆیە کێلی. پێویستم بەوەیە ئەمشەو لەوێ بیت بۆم. 731 01:07:33,200 --> 01:07:35,400 - باشە. - باش. 732 01:07:35,500 --> 01:07:38,400 ئەوە کچەکەی منە. تۆ بەهێزی، ئەوە دەزانیت؟ 733 01:07:39,700 --> 01:07:43,100 ئێستا، سۆزی بخەرە سەر هێڵەکە. دەمەوێت هەردووکتان ئەمە ببیستن. 734 01:07:44,100 --> 01:07:45,800 سوزی. 735 01:07:46,700 --> 01:07:48,300 سام؟ 736 01:07:48,500 --> 01:07:50,000 ئێستا، سەیرکە... 737 01:07:50,200 --> 01:07:53,100 ...دەبێت ئارام بمێنینەوە، هەموومان. 738 01:07:53,300 --> 01:07:56,500 ئێستا لە دوای یەکلاکردنەوە، خەڵک پێیان وایە من دەوڵەمەندم... 739 01:07:56,700 --> 01:08:00,100 ...بۆیە من لەوێ دەرەوەم پارە خەرج دەکەم، ئەنجامدانی ئەوەی کوڕانی دەوڵەمەند دەیکەن. 740 01:08:00,700 --> 01:08:04,100 ئەم پۆلیسە، دوکوێت، هەوڵ دەدات و لەگەڵ تۆدا گێل. مەهێڵە ئەو. 741 01:08:04,300 --> 01:08:08,400 - بەڵێ ئەوە بۆ تۆ ئاسانە بڵێیت. - سۆزی، لەیەکتر مەکە. 742 01:08:08,600 --> 01:08:11,500 تاکە کەسانێک کە... دەتوانێت ئەمە گێل بکات ئێمەین. 743 01:08:20,400 --> 01:08:22,500 تۆ دەچیتە سەرم گێلیت، تۆ نیت؟ 744 01:08:22,600 --> 01:08:24,700 ئای بۆ کریساک. 745 01:08:24,800 --> 01:08:26,300 تۆ! 746 01:08:26,500 --> 01:08:30,900 ئایا دواکەوتوویت، یان تەنها مێشکت مردووە لە هێواشکردنی دوکەڵەکان لە تاڵاوەکەدا؟ 747 01:08:31,100 --> 01:08:35,800 من بۆ تۆ ئەوەم، نەخێر؟ زبڵی تاڵاو، هەر وەک دایکم. 748 01:08:37,100 --> 01:08:38,300 نەخێر! 749 01:08:42,100 --> 01:08:44,500 تۆ کونی گەمژە! 750 01:09:16,700 --> 01:09:19,100 تۆ دەترسیت، نەخێر؟ 751 01:10:43,800 --> 01:10:47,300 ڕەی! عیسا مەسیح! 752 01:10:47,600 --> 01:10:49,600 - شێتی؟ - گوێت لێی دەبێت کە دەڵێت "سام"؟ 753 01:10:49,900 --> 01:10:53,000 ئەوە لۆمباردۆ بوو لە تەلەفۆن. وە ئەو دوو کچەت بینی. 754 01:10:53,200 --> 01:10:55,500 گفتوگۆی سەر شریتەکە تێنەگەیشتووە. 755 01:10:55,700 --> 01:10:58,300 ئەوەی لێرەدا هەمانە تۆیت لەسەر موڵکی ڤان ڕایان... 756 01:10:58,500 --> 01:11:01,300 ...وێنەگرتنی فیلمێکی پۆرن! - باوەڕم بەم شتە نییە. 757 01:11:01,500 --> 01:11:04,400 مانگێک لەمەوبەر، شتیان فڕێدا لە دادگادا بەرامبەر یەکتر. 758 01:11:04,600 --> 01:11:07,200 ئەوان نواندنیان دەکرد! هەموویان نواندن بوون! 759 01:11:07,400 --> 01:11:09,200 ئێمە کڕیمان، قەڵغان، هێڵ و سینکەر. 760 01:11:09,400 --> 01:11:12,300 ئەوان بە ٨ ملیۆن دۆلار ڕزگاریان دەبێت لە ساندرا ڤان ڕایانەوە. 761 01:11:12,500 --> 01:11:15,200 لەوانەیە ئەو کچە ڕزگاری کردبێت ئەگەر هەوڵی تێکدانی نەدابێت. 762 01:11:15,400 --> 01:11:18,600 تۆ بەدوای کابرایەکدا نەدەڕۆیشتیت پێت وابوو دەستدرێژی کردۆتە سەر کچەکەت؟ 763 01:11:18,800 --> 01:11:21,100 ئەویش هەمان شت کڕیوە چیرۆکی نەفرەتی ئێمە کردمان! 764 01:11:21,300 --> 01:11:25,100 هەردووکتان، لەسەر کەیسێک نین، چونکە هیچ حاڵەتێکی گێل نییە! 765 01:11:25,600 --> 01:11:28,800 من لەگەڵ ساندرا ڤان ڕایان، 1999 هەمبووە. و تۆ بەردەوام بە دەوری خۆتدا قسە دەکەیت... 766 01:11:29,000 --> 01:11:31,500 ...و ئەویش سکاڵامان لەسەر تۆمار دەکات بۆ داگیرکردنی تایبەتمەندی. 767 01:11:31,600 --> 01:11:34,200 کەواتە لە ژیانی ئەم کەسانە دەربچن! سڵاو! ڕەی! 768 01:11:35,100 --> 01:11:38,900 - سڵاو! ئایا من تێدەپەڕم؟ - پێت وایە ئەمە تەنها پەیوەندی بە پارەوە هەیە؟ 769 01:11:39,100 --> 01:11:41,200 دەربارەی ئێمە کە گەمژە دەردەکەوین؟ پرسیاری لێ بکە. 770 01:11:42,400 --> 01:11:46,600 دەروونپیسی دەستکاریکەر دەدۆزیتەوە، و ئەو کچانە بە مردوویی کۆتاییان دێت. 771 01:11:46,700 --> 01:11:48,100 شتێکی پێ بدە تا بیکات. 772 01:11:48,300 --> 01:11:51,000 - سەیری تیرۆرکردنی کێنێدی بکەن. - من تێدەگەم. 773 01:11:51,100 --> 01:11:53,700 جارێکی تر ئەم پارچە گەوادە مەسخەرە... 774 01:11:53,800 --> 01:11:55,900 ...من دەکێشێتە خوارەوە لێرە، سکاڵاتان لەسەر تۆمار دەکەم. 775 01:11:56,000 --> 01:11:58,400 تۆ بەختێکی نەفرەتیت جاری پێشوو سکاڵام لەسەر تۆمار نەکرد. 776 01:11:58,600 --> 01:12:00,600 - منیش ڕازیم. - ئایا من ئازادم لە ڕۆشتن؟ 777 01:12:00,800 --> 01:12:03,000 - بەڵێ. - سوپاس. 778 01:12:05,300 --> 01:12:08,100 - کەر مژە. - بەڵێ ئەوە چی بوو؟ 779 01:12:08,300 --> 01:12:12,000 - گوێت لێم بووە دایکە گێل. - بەڵێ، دەتەوێت ئەوە بە ڕووخسارم بڵێیت؟ 780 01:12:15,600 --> 01:12:17,400 سەیری چی دەکەیت؟ 781 01:13:01,400 --> 01:13:04,800 - پێموایە جۆرێک لەدەستم داوە لەوێ دەرەوە. - دەتوانیت ئەوە بڵێیت. 782 01:13:09,200 --> 01:13:12,300 ئایا هەرگیز لە دۆخێکدا بوویت لەو شوێنەی کە بینیوتە شتێک دێت... 783 01:13:12,500 --> 01:13:14,800 ...و تۆش نەتکرد چیت دەتوانی بۆ وەستاندنی؟ 784 01:13:15,400 --> 01:13:16,700 هەموومان هەمانە. 785 01:13:16,900 --> 01:13:20,800 مەبەستم شتێکی خراپە کە تۆ... بینیم دێت، و دواتر ڕوویدا... 786 01:13:21,400 --> 01:13:24,600 ...و تۆش... هیچت نەکرد، و... 787 01:13:28,700 --> 01:13:30,500 جارێک ئەوەم کرد. 788 01:13:32,600 --> 01:13:34,700 من نامەوێت جارێکی تر ئەوە بکەمەوە. 789 01:13:53,500 --> 01:13:55,800 پێم وابوو دەچینە فیلمێک. 790 01:13:58,200 --> 01:14:01,100 پێم وایە تەنها پێویستە بەفیڕۆ بدەین. 791 01:14:01,800 --> 01:14:03,400 بەڵێ. 792 01:14:21,200 --> 01:14:22,800 وەرە. 793 01:14:29,600 --> 01:14:32,200 من دەمەوێت ڕۆژێک لە کەنار دەریا بژیم. 794 01:14:32,600 --> 01:14:34,300 ئای گەواد. 795 01:14:34,400 --> 01:14:37,200 کلیلەکانم بەجێهێشت. 796 01:14:37,300 --> 01:14:38,900 من بەدەستیان دەهێنم. 797 01:14:58,700 --> 01:15:00,100 کێلی؟ 798 01:15:00,200 --> 01:15:01,900 سوزی. 799 01:15:04,400 --> 01:15:06,100 ئەوە منم. 800 01:15:10,900 --> 01:15:13,900 خەمی تۆ بووم، و بڕیارمدا... 801 01:15:14,100 --> 01:15:18,300 ...پێویستە ئێمە سێ کەس پێکەوە کۆببینەوە دواجار پێش ئەوەی جیا ببینەوە. 802 01:15:19,000 --> 01:15:21,900 - لێم توڕەیت؟ - نەخێر نەخێر. 803 01:15:22,000 --> 01:15:24,500 ڕەنگە دەبوو پێت بڵێم کەمێک زیاتر دەربارەی... 804 01:15:24,700 --> 01:15:27,000 ...ئەو بەشەی کە مەبەستم بوو بیگێڕم. 805 01:15:27,100 --> 01:15:29,000 بەڵام ئەمشەو جارێکی تر پێیدا تێدەپەڕین. 806 01:15:33,300 --> 01:15:37,300 ئەمە ئاهەنگێکە، سۆزی تەمەن نەک پەیمانی خۆکوژی. 807 01:15:37,500 --> 01:15:41,400 ئێمە خەریکی ساردبوونەوە دەبین و تەنها ئارام بگرن... 808 01:15:41,600 --> 01:15:44,100 ...کەمێک شامپاین بخۆ... 809 01:15:44,300 --> 01:15:46,100 ...سەیری ئەستێرەکان بکەن... 810 01:15:47,200 --> 01:15:48,500 کێلی؟ 811 01:15:48,700 --> 01:15:51,300 لە پشتەوە بەتانییەکت دەستکەوت لە ڕۆڤەری دایکت؟ 812 01:15:52,400 --> 01:15:55,400 بۆچی تۆ فریشتە نەبیت و ڕابکەین و بۆمان بەدەست بهێنە؟ 813 01:15:58,000 --> 01:15:59,700 کچێکی باش. 814 01:16:01,400 --> 01:16:03,900 با باسی بەلەمەکەت بۆ بکەم من بۆ ئێمە هەڵمبژارد. 815 01:17:07,200 --> 01:17:08,900 تۆ باشە؟ 816 01:17:10,400 --> 01:17:13,700 دایکم دەمکوشت ئەگەر بزانێت من ڕۆڤەرم بردووە. 817 01:18:14,300 --> 01:18:15,500 چوار تایە بوویت؟ 818 01:18:17,200 --> 01:18:19,700 - لە موڵکەکەم دابەزە! - من لەسەر موڵکی تۆ نیم. 819 01:18:19,800 --> 01:18:23,000 - ئەگەر لێرە دەرنەچیت... - تەلەفۆن بۆ پۆلیسێک دەکەیت؟ من پۆلیسم! 820 01:18:23,600 --> 01:18:24,800 نەفرەت لەخوا! 821 01:18:46,800 --> 01:18:49,000 بۆیە تۆ دەڵێیت ئەو ژنە نەیکردووە دوێنێ شەو وەرە ماڵەوە. 822 01:18:49,200 --> 01:18:53,500 ئەو باسی چوون بۆ شاری لۆس ئەنجلۆس دەکات، بەڵام جلەکانی هەموویان هێشتا لێرەن. 823 01:18:53,600 --> 01:18:56,700 واڵتەر! نەخۆش دەکەویت، بەڕاستی خزمەتت دەکات. 824 01:18:59,500 --> 01:19:02,600 لە ترێلێرێکی کۆن هەندێک ددان دۆزیەوە لە ڕێگاکەدا. 825 01:19:02,800 --> 01:19:04,800 دەڵێت دەگونجێن. 826 01:19:05,300 --> 01:19:09,000 سۆزی نەگەڕاوەتەوە قوتابخانە لە دوای دادگاییکردنەکەوە. 827 01:19:09,100 --> 01:19:12,900 ئای و ئێستاش دەڵێن کە ناتوانێت دەرچووی زانکۆ بێت. 828 01:19:13,000 --> 01:19:17,100 ئەوە ئەو کێلی ڤان ڕایانەیە کە ئەوی بەدەستهێنا لەناو ئەم هەموو گێژاوەدا، و تۆش دەزانیت. 829 01:19:17,200 --> 01:19:19,400 باشە ئێمە بۆت لێی دەڕوانین ڕوبی. 830 01:19:19,600 --> 01:19:22,600 شتێک دەدۆزینەوە، تۆ یەکەم کەس دەبیت کە بزانیت. 831 01:19:24,100 --> 01:19:25,500 وەرە. 832 01:19:43,900 --> 01:19:46,300 دەست پێدەکات گلۆریای. بەم شێوەیە دەست پێدەکات. 833 01:19:46,500 --> 01:19:49,600 ڕەی، ئێمە هێشتا هیچ نازانین. دەتوانێت لە هەر شوێنێک بێت. 834 01:19:49,800 --> 01:19:52,300 من دەتخەمە خوارەوە. بانگەوازێک بخەرە سەر ئۆتۆمبێلەکەی سۆزی. 835 01:19:52,500 --> 01:19:54,100 شوێنێکت دەستکەوتووە کە دەتەوێت لێی بیت؟ 836 01:19:54,900 --> 01:19:58,200 - ڕێکەوتت دەستکەوتووە؟ - تەنها سەیارەکە بۆ من بپشکنە. 837 01:20:07,900 --> 01:20:10,200 لێرە کۆتایی هاتووە، لە لای ئەو بەلەمە کۆنەی. 838 01:20:11,400 --> 01:20:14,000 کەواتە تۆ و سۆزی پێشتر پێکەوە بێنە دەرەوە لێرە؟ 839 01:20:14,200 --> 01:20:16,100 بەڵێ، هەندێک جار. 840 01:20:16,300 --> 01:20:18,700 بەشێکی زۆر لە منداڵەکان لێرە کۆدەبنەوە. 841 01:20:20,300 --> 01:20:23,000 بەڕاستی بیر لە شتێکی خراپ دەکەیتەوە بەسەر سۆزیدا هات؟ 842 01:20:23,600 --> 01:20:25,800 لۆمباردۆ هەرگیز لێرە هاتۆتە دەرەوە؟ 843 01:20:28,100 --> 01:20:29,800 شتێکی کۆمیدی دەڵێم؟ 844 01:20:30,000 --> 01:20:34,100 نەخێر، بەڵام مەبەستم ئەوەیە تەنها بیرۆکەکە کە بەڕێز لۆمباردۆ... 845 01:20:34,300 --> 01:20:37,900 باشە بەو شێوەیەی کە بیستوومە، زۆر توند بوو لەگەڵ منداڵەکاندا. 846 01:20:38,100 --> 01:20:39,600 تۆ و ئەو هاوڕێ بووین، ڕاستە؟ 847 01:20:39,800 --> 01:20:43,000 بەڵێ، بەڵام ئەو منی بەدەست هێنا لەسەر تیمی کەشتیوانی. 848 01:20:43,200 --> 01:20:46,200 پێی وتم دەتوانم بە شێوازی خۆم کار بکەم لە ڕێگەی کۆلێژەوە، وەک ئەوەی ئەو کرد. 849 01:20:46,300 --> 01:20:50,200 سام لۆمباردۆ چووە زانکۆ لە میامی بە سکۆلەرشیپێکی وەرزشی. 850 01:20:50,400 --> 01:20:54,400 بەلەمەکان شتێکی نەفرەتییان نەبوو بۆ ئەوەی پەیوەندی پێوە بکات. 851 01:21:44,900 --> 01:21:46,900 گوێ بگرە، من ماوەیەک لێرە دەبم منداڵەکەم. 852 01:21:47,100 --> 01:21:49,900 بۆ ناچیتە سەرەوە بۆ سەر ڕێگای خێرا و پاسەکە بگرێت؟ 853 01:21:55,800 --> 01:21:57,400 هێی جیمی. 854 01:21:59,600 --> 01:22:04,100 مرۆڤەکان هەمیشە ئەوەیان نییە وا دیارە کە... ئەوە لەبیر مەکەن. 855 01:22:21,500 --> 01:22:23,800 - ئەمەیە کە ئەوان کردوویانە. - لاشە لە کوێیە؟ 856 01:22:24,000 --> 01:22:26,000 تاڵاوەکە، بە ئەگەرێکی زۆرەوە. کابرا مشکێکی تاڵاوە. 857 01:22:26,300 --> 01:22:28,700 دەزانێت نادۆزرێتەوە، بەڵام هەڵەی کرد. 858 01:22:28,900 --> 01:22:32,700 هەڕەشەی ڕاکردنی دەکرد و ئۆتۆمبێلەکەم لە تێرمیناڵی پاسەکان دۆزیەوە. 859 01:22:32,900 --> 01:22:34,600 پێت وانییە سام لەوێ دانابێت؟ 860 01:22:34,800 --> 01:22:38,000 یەک چرکە دەستی پێ بگرە. گلۆریای، ئۆتۆمبێلەکە تۆزاوی لێبکە بۆ چاپکردن. 861 01:22:38,100 --> 01:22:41,600 وە ئەگەر تەنانەت سوزی کوژرابێت، ئەوە ئەو منداڵە نەفرەتییەی ڤان ڕایان بوو. 862 01:22:41,700 --> 01:22:43,900 سۆسیۆپاتی بچووک ئەو کەسەیە کێ دەستی بەم کارە کردووە. 863 01:22:44,100 --> 01:22:47,200 - تا کەی تا شتێکمان دەست دەکەوێت؟ - ئێستا دەتوانین جۆری خوێنمان دەست بکەوێت. 864 01:22:47,300 --> 01:22:50,800 تۆماری ددان زیاتر دەخایەنێت. DNA دەتوانێت چەند هەفتەیەک بخایەنێت. 865 01:22:52,400 --> 01:22:54,400 سوزی هەژار و داماو. کید هەرگیز چانسی نەبووە. 866 01:22:54,600 --> 01:22:57,200 - ئێمە ئەوە نازانین. - پێت دەڵێم، کێلی داهاتوو. 867 01:22:57,500 --> 01:23:01,200 پێت دەڵێم، تۆ بەدەستی دەهێنیت لە ئێستادا ئەم شتە بکوژێنەرەوە. 868 01:23:01,500 --> 01:23:05,700 تەنانەت گێل مەهێڵە گوێم لێ بێت سەبارەت بەوەی کە تۆ بێزاری لۆمباردۆ دەکەیت. 869 01:23:09,100 --> 01:23:10,600 دەیڤد! 870 01:23:10,800 --> 01:23:13,200 ناسنامەت دەست دەکەوێت، تەلەفۆنم بۆ دەکەیت! 871 01:23:15,600 --> 01:23:16,800 چاکەیەکم لەگەڵ دەکەیت؟ 872 01:23:18,000 --> 01:23:19,600 ڕەی، تۆ گوێت لێ بوو. 873 01:23:19,800 --> 01:23:22,700 پێی وتم دوور بکەوەرەوە. هیچی لەبارەی تۆوە نەگوت. 874 01:23:22,900 --> 01:23:25,400 چی ئەگەر من ڕاست بم و هانتەریش هەڵە بێت؟ 875 01:23:25,600 --> 01:23:28,000 تکایە، پێویستە یارمەتیم بدەیت لەسەر ئەمە، هاوبەش. 876 01:23:28,400 --> 01:23:31,700 وە ئەگەر ددانەکان هی سۆزی نەبن، واز لەم شتە دێنیت؟ 877 01:23:33,000 --> 01:23:36,900 ئەگەر لەسەر ئەو ددانانە هەڵە بووم، قسەی منت پێگەیشت. 878 01:24:20,400 --> 01:24:23,100 - سڵاو؟ - ماوەیەکە تەلەفۆنم بۆ کردوویت. 879 01:24:23,200 --> 01:24:25,000 - دەمەوێت بتبینم. - لە کوێیت؟ 880 01:24:25,200 --> 01:24:27,900 - میوانخانەی گەمژە. - باش. لەوێ بمێنەرەوە. 881 01:24:28,000 --> 01:24:29,800 سام، بەڕاستی دەمارگیرم. 882 01:24:30,400 --> 01:24:32,600 کێلی، ئارام بگرە. 883 01:24:32,900 --> 01:24:35,400 یەکێک لە دایکت وەربگرە ڤالیۆم یان شتێک. 884 01:24:35,600 --> 01:24:39,300 لە هەفتەیەکدا، سواری فڕۆکە دەبیت، ئەمە کۆتایی هات. ئێمە دەوڵەمەندین. 885 01:24:39,400 --> 01:24:41,600 بەڵام چی ئەگەر بزانن؟ 886 01:24:41,900 --> 01:24:44,600 خوایە گیان، تۆیان دانابوو لە کورسی کارەبایی. 887 01:24:44,800 --> 01:24:46,200 سەیرکە، کێلی... 888 01:24:46,400 --> 01:24:49,300 ...لە میوانخانە بمێنەرەوە، ئاهەنگەکانی دەرچوون بەجێبهێڵە. 889 01:24:49,700 --> 01:24:52,000 تۆم زۆر خۆش دەوێت. 890 01:24:52,200 --> 01:24:54,100 وە منیش تۆم خۆشدەوێت کێلی. 891 01:24:54,300 --> 01:24:56,200 کچێکی باش بە و لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە. 892 01:25:19,400 --> 01:25:21,900 چاوخشاندنەوە لە پەنجەرەی خەڵکدا؟ 893 01:25:22,600 --> 01:25:24,000 ئایا ئەوە پێچەوانەی یاسا نییە؟ 894 01:25:25,900 --> 01:25:27,600 ونبوونی سوزی تۆلەر. 895 01:25:28,700 --> 01:25:31,400 - لە کەیەوە؟ - دوێنێ شەو نەهاتەوە ماڵەوە. 896 01:25:31,700 --> 01:25:34,500 ئۆتۆمبێلەکەیمان دۆزیەوە لە تێرمیناڵی پاسەکان. 897 01:25:34,800 --> 01:25:36,400 ڕەی پێی وایە ئەو کچە کوژراوە. 898 01:25:37,200 --> 01:25:39,300 باشە نازانم چیت پێ بڵێم. 899 01:25:41,100 --> 01:25:43,900 دەتوانیت پێم بڵێیت دوێنێ شەو لە کوێ بوویت. 900 01:25:44,500 --> 01:25:47,700 پێم وایە دەمتوانی، بەڵام بەڕاستی پێویست ناکات، ئێستا، وایە؟ 901 01:25:50,800 --> 01:25:52,000 وەرە ئێرە. 902 01:25:53,400 --> 01:25:55,500 دەمەوێت شتێکت پیشان بدەم. 903 01:26:06,800 --> 01:26:08,800 پێدەچێت ماڵئاوا بن. 904 01:26:09,500 --> 01:26:11,300 فایلەکەی کێلی. 905 01:26:11,500 --> 01:26:15,300 بیخوێنەرەوە. تۆ توڕەیەک دەدۆزیتەوە، کچێکی سەرلێشێواوی سێکسی... 906 01:26:15,400 --> 01:26:17,900 ...کە هەڕەشەی لە ژیان کرد لە لانیکەم دوو کەس. 907 01:26:18,200 --> 01:26:19,600 چ دوو کەس؟ 908 01:26:19,700 --> 01:26:21,900 یەکێک لەوانە دایکی بوو. 909 01:26:22,200 --> 01:26:24,200 ئەوی تریان بریتی بوو لە... 910 01:26:25,500 --> 01:26:27,100 ...هاوپۆلێکی مێینە... 911 01:26:28,700 --> 01:26:31,300 ...ڕەنگە ئەو ژنە بووبێت پەیوەندی سێکسی لەگەڵ. 912 01:26:32,500 --> 01:26:34,000 سۆزی؟ 913 01:26:35,700 --> 01:26:37,600 ئێستا فایلەکەت دەستکەوت. 914 01:26:38,100 --> 01:26:39,500 بیخوێنەرەوە. 915 01:26:40,400 --> 01:26:43,600 پێم وایە نوێیەکت پێدەبەخشێت ڕوانگەی شتەکان. 916 01:26:44,700 --> 01:26:48,100 بۆچی باسی ئەم بابەتەتان بۆ نەکردین پێش دادگاییکردنەکە؟ 917 01:26:50,100 --> 01:26:52,900 چونکە ئەو کاتە پرەنسیپەکانم هەبوو. 918 01:26:53,100 --> 01:26:54,900 ئەوە بۆ من زۆر مانای هەبوو. 919 01:26:56,900 --> 01:26:58,400 ئێستا... 920 01:26:59,900 --> 01:27:01,800 ...من گرنگی پێ نادەم. 921 01:27:15,900 --> 01:27:18,100 ڕەنگە ئێستا پێویست بێت بچم. 922 01:27:20,800 --> 01:27:23,700 مەگەر پلانت هەبێت لەسەر گرتنی من بۆ شتێک. 923 01:27:51,200 --> 01:27:54,200 - دوکێت. چی ڕوودەدات؟ - ماندوو بووم. دەچمەوە ماڵەوە. 924 01:27:54,400 --> 01:27:55,800 - لۆمباردۆ لە کوێیە؟ - ئەو نەماوە. 925 01:27:56,000 --> 01:27:59,200 نەفرەت لە گلۆریای جۆری خوێن لەسەر بەردەکان لەگەڵ هی سۆزیدا دەگونجێت. 926 01:27:59,400 --> 01:28:01,500 با شتێکت پێ بڵێم ڕەی: 927 01:28:01,600 --> 01:28:03,700 زیاتر لەم چیرۆکەدا هەیە لەوەی کە تۆ دەزانیت. 928 01:28:03,800 --> 01:28:05,400 ئەگەر سوزی مردبێت... 929 01:28:05,600 --> 01:28:08,000 ...ڕەنگە ڕاوچی لەسەر بێت ڕێڕەوی ڕاست دەربارەی کێلی. 930 01:28:10,200 --> 01:28:11,700 ڕەی؟ 931 01:28:12,900 --> 01:28:15,400 گوێدرێژ، ڕەی. 932 01:28:24,700 --> 01:28:27,800 - کێیە؟ - ئەوە بەدواداچوون دوکوێتە. 933 01:28:27,900 --> 01:28:29,800 دەروازەکە بکەرەوە، ئێستا. 934 01:29:01,200 --> 01:29:03,400 - سڵاو، کێلی. - لێرە چی دەکەیت؟ 935 01:29:21,700 --> 01:29:25,100 کوا...؟ کێلی! کێلی! 936 01:29:32,700 --> 01:29:36,400 تەنها بۆ چرکەیەک چاوم لێ دوور خستەوە، تەنها یەک چرکە. 937 01:29:36,700 --> 01:29:39,500 و هەر بەو شێوەیە، بینگۆ... 938 01:29:39,900 --> 01:29:42,100 ...ئەژنۆیەکی خستە ناو بڕبڕەی پشتمەوە. 939 01:29:42,200 --> 01:29:45,000 نەچوومە خوارەوە، بەڵام خاوم کردەوە... 940 01:29:45,500 --> 01:29:47,300 ...تەنها بەسە. 941 01:29:47,900 --> 01:29:49,900 نەمتوانی بگەمە لای. 942 01:29:50,700 --> 01:29:52,700 بە دەمانچەکەوە ڕووی لە من کرد. 943 01:29:54,900 --> 01:29:57,000 یەک تەقەی کرد. 944 01:29:58,000 --> 01:29:59,700 لێدانەکەم لە شان وەرگرت. 945 01:30:03,000 --> 01:30:05,000 هیچ بژاردەیەکم نەبوو. 946 01:30:08,900 --> 01:30:10,200 ناچار بووم ئاگر بگەڕێنمەوە. 947 01:30:11,900 --> 01:30:15,500 دوو خول، پێم وایە، لە سنگدا. 948 01:30:19,300 --> 01:30:21,500 بۆ پاراستنی چوومە ئەوێ. 949 01:30:24,400 --> 01:30:26,900 چووم... چوومە ئەوێ بۆ ئەوەی بیپارێزم. 950 01:30:27,100 --> 01:30:28,900 بەدواداچوون دوکوێت. 951 01:30:29,000 --> 01:30:32,500 کاتم لە هەواڵگری سەربازیدا بەسەر برد، و لەوێدا وتەیەکمان هەبوو: 952 01:30:32,700 --> 01:30:36,000 "جارێک بەڕێکەوتە." دوو جار ڕێکەوتە. 953 01:30:36,200 --> 01:30:38,200 سێ جار کردەی دوژمنە”. 954 01:30:38,400 --> 01:30:40,500 ئەمە دوو جارە بۆ تۆ، دوکوێت... 955 01:30:40,600 --> 01:30:43,900 ...و بەنیازم چاودێری ئەوە بکەم کە جاری سێیەم نییە. 956 01:30:44,400 --> 01:30:48,300 لێکۆڵینەوەکانمان بۆمان دەردەکەوێت کە ئەمە بووە تەقەکردنێکی باش، بەڵام ئەوە پەیوەندی بەوەوە نییە. 957 01:30:48,400 --> 01:30:51,200 ئامۆژگارییەکانتان پشتگوێ خستووە لە سەرووترەکانت. 958 01:30:51,300 --> 01:30:54,200 لە ئەنجامدا، دوو ژنە گەنج مردوون. 959 01:30:54,800 --> 01:30:58,900 تۆ، وەک ئێستا، کۆتایی پێهاتوویت، لەگەڵ دەستبەسەرداگرتنی خانەنشینی و یارمەتییەکان. 960 01:30:59,100 --> 01:31:00,700 چیف گودسۆڵ... 961 01:31:00,900 --> 01:31:05,100 ...بەدواداچوونکار دوکوێت دۆزرایەوە ددان و خوێنی سوزان ماری تۆلەر... 962 01:31:05,300 --> 01:31:07,800 ...نزیک ئەو ناوچەیەی ناسراوە بە... ستۆنەر بیچ. 963 01:31:07,900 --> 01:31:11,200 هەروەها خوێنی میس تۆلەر دۆزرایەوە لە ئۆتۆمبێلی ڤان ڕایان ڕەنج ڕۆڤەر. 964 01:31:11,300 --> 01:31:14,300 ئەمەش وایکردووە ئەم فەرمانگەیە کۆتایی بە... 965 01:31:14,700 --> 01:31:18,100 ...کە سوزان ماری تۆلەر بوو لەلایەن کێلی لانیر ڤان ڕایانەوە کوژرا. 966 01:31:19,300 --> 01:31:21,600 ئەو... ئەویش نەیکرد. 967 01:31:24,100 --> 01:31:25,800 کاک دوکوێت. 968 01:31:26,300 --> 01:31:27,900 کاک دوکوێت. 969 01:31:28,300 --> 01:31:32,000 ئەم لێکۆڵینەوەیە کۆتایی دێت. لە کارەکەت دوورخرایتەوە. 970 01:31:58,300 --> 01:32:00,100 سوپاس بۆ تۆ، پۆڵ. 971 01:32:54,800 --> 01:32:56,100 هاودی، هاوبەش. 972 01:32:58,000 --> 01:33:01,800 عیسا، مرۆڤ. چاوەڕێی تۆ نەبووم تا سبەی. 973 01:33:05,600 --> 01:33:07,500 هێی کچە هاوڕێیەکی خۆش تۆ گەیشتوویتە ئەوێ. 974 01:33:07,600 --> 01:33:10,100 کێلی تەنها بڕیار بوو لە چوارچێوەیەکدا دابنرێت. 975 01:33:10,300 --> 01:33:12,200 ژنە کۆیلەکە تەقەی لێکردم. 976 01:33:12,400 --> 01:33:15,900 گەواد، تۆ پۆلیسی. فێری چەک داماڵینی خەڵک ناکەن؟ 977 01:33:16,100 --> 01:33:18,500 دەزانی تەقەیان لێ بکە لە قاچ یان شتێک؟ 978 01:33:18,700 --> 01:33:22,000 ئایا بوویتە چەقۆکێش دەربارەی ئەم شتانە پێش یان دوای... 979 01:33:22,200 --> 01:33:25,500 ...تۆ سوزی بچووکت چەقۆ لێدا تا مردن بە بوتڵێکی شەراب؟ 980 01:33:25,600 --> 01:33:29,100 بڕیار نەبوو کێلی بمرێت، ڕەی. بەشێک نەبوو لە پلانەکە. 981 01:33:29,300 --> 01:33:33,800 لەوە باشتر نەدەکرا. ئەوان قەناعەتیان وایە کێلی سوزی کوشتووە. 982 01:33:33,900 --> 01:33:35,800 نەمتوانی قسەیان لەگەڵ بکەم و لێی دەربچم. 983 01:33:35,900 --> 01:33:37,900 پێت دەڵێم، من حەزم لە سوپرایز نییە. 984 01:33:38,100 --> 01:33:42,100 بەم شێوەیە سەیری بکە: هەموو هەورێک ئاسترێکی زیوینی هەیە. 985 01:33:42,300 --> 01:33:44,200 ئێستا کۆتایی شل نییە. 986 01:33:44,300 --> 01:33:47,900 سبەی وەرە، ئیتر هەرگیز من نابینیتەوە. 987 01:33:48,000 --> 01:33:51,500 ئای گوێ بگرە، سەبارەت بە سبەی... 988 01:33:51,900 --> 01:33:55,700 ...لەگەڵ بانک قسەم کرد و وتیان دوو ڕۆژی کارکردنی دەوێت... 989 01:33:56,900 --> 01:33:58,700 ...بۆ ئەوەی گواستنەوەکە ئەنجام بدات، بۆیە... 990 01:33:58,800 --> 01:34:00,400 - قسەی بێمانا. - ئای بەڵێ. 991 01:34:00,500 --> 01:34:02,200 خۆت پەیوەندییان پێوە بکە. 992 01:34:02,600 --> 01:34:06,700 بەهەر حاڵ پەلەت چییە؟ بۆ یەک دوو ڕۆژ کیک باک بکە. 993 01:34:06,900 --> 01:34:10,900 بەلەمەکە دەردێنین. من تەنها جل و بەرگم بۆ داناوە. 994 01:34:11,500 --> 01:34:13,400 دەمتوانی دەستی دەک بەکاربهێنم. 995 01:34:18,800 --> 01:34:21,300 لێرەدا بۆ ئەژمێری بانکی گەورە. 996 01:34:23,700 --> 01:34:27,200 تۆ دەبێت سووک ببیتەوە هاوبەش. تۆ پیاوێکی دەوڵەمەندیت. 997 01:34:30,500 --> 01:34:33,600 بۆ ئەکاونتی گەورە و هیچ کۆتایییەکی شل نییە. 998 01:34:34,600 --> 01:34:36,400 وە هیچ کۆتایییەکی شل نییە. 999 01:34:54,800 --> 01:34:57,700 هێی ڕەی، ئەو وینچە دەبینیت؟ 1000 01:34:59,200 --> 01:35:01,500 یەک دوو نۆرەی لەسەر بکە. ئەو خەریکە لوف دەکات. 1001 01:35:06,200 --> 01:35:07,900 - مەبەستت ئەو شتە؟ - بەڵێ ڕەی. 1002 01:35:08,100 --> 01:35:12,200 ئێمە پێی دەڵێین وینچ. ئەوە ئەوەیە کە ئێمە بەکاری دەهێنین بۆ توندکردنەوەی کەشتیەکان. 1003 01:35:12,400 --> 01:35:16,500 - کەواتە بۆچی دەست بە کرانککردن ناکەیت؟ - بڕیارە ئەمە پشوو بێت. 1004 01:35:16,700 --> 01:35:18,700 بۆچی بەلەمێکی پاوەر بەلەمێکی خۆشت دەست ناکەوێت؟ 1005 01:35:19,400 --> 01:35:22,000 وەرە ڕەی. هێشتا دەریاوانێکت لێ دروست دەکەم. 1006 01:35:22,900 --> 01:35:24,800 یان بخنکێنم. 1007 01:35:38,900 --> 01:35:40,100 گیر بووە. 1008 01:35:40,300 --> 01:35:43,500 مەبەستت چییە، گیر بووە؟ کەمێک چەوری ئەژنۆی تێبکە. 1009 01:35:47,800 --> 01:35:49,400 گیر بووە، پێت دەڵێم. 1010 01:35:51,300 --> 01:35:53,500 دەبێت جێنی شیتەکە بێت لەسەر شتێک گیراوە. 1011 01:35:53,700 --> 01:35:57,000 بۆچی ناچیتە لای ڕاست و بزانە دەتوانیت قەڵغانی بکەیتەوە؟ 1012 01:35:57,100 --> 01:36:00,700 - لە یەک وشە تێناگەم کە تۆ وتت. - باشە ڕەی. 1013 01:36:00,800 --> 01:36:03,800 تۆ ئەم هێڵە ڕاست لێرە دەبینیت؟ فۆڵۆوی بکەن بۆ خوارەوە... 1014 01:36:03,900 --> 01:36:06,600 ...و بزانە دەتوانیت بیبینیت ئەوەی کە لەسەری گیر بووە. 1015 01:36:08,400 --> 01:36:09,900 تۆ دەمکوژیت. 1016 01:36:18,700 --> 01:36:22,600 - مەبەستت ئەم شتە؟ - ئەوە تەواو. ئەو یەکە هەر لەوێ. 1017 01:36:23,000 --> 01:36:25,000 هیچ شتێک دەبینیت؟ 1018 01:36:28,000 --> 01:36:29,800 کەمێک نزمتر سەیر بکە. 1019 01:36:30,100 --> 01:36:31,300 ئەوە تەواو. 1020 01:36:40,400 --> 01:36:42,900 پێشبینی بکە لەبیرم چوو پێت بڵێم ڕەی: 1021 01:36:44,700 --> 01:36:47,200 دەستێک بۆ بەلەمەکە، ئەوی تریان بۆ خۆت. 1022 01:36:47,600 --> 01:36:49,700 یەکەم یاسای کەشتیوانی. 1023 01:37:15,000 --> 01:37:16,300 ڕەی! 1024 01:37:16,400 --> 01:37:19,100 - چی ڕوویدا؟ - هەوڵێکی خۆشە، دایکە گێل! 1025 01:37:28,200 --> 01:37:29,800 تۆ! 1026 01:37:30,500 --> 01:37:32,500 تۆ مردووی! 1027 01:37:32,700 --> 01:37:34,200 نەخێر، من نیم. 1028 01:37:36,800 --> 01:37:38,300 سام. 1029 01:37:38,400 --> 01:37:41,900 - سام، بۆ کریساک! - ببورە هاوبەش. 1030 01:37:42,100 --> 01:37:44,600 بەڕاستی نەدەبوو کێلی بکوژیت. 1031 01:37:44,800 --> 01:37:48,200 نەدەبوو ئەو منداڵە بکوژیت لە دەرەوە لە گلادزەکان یان. 1032 01:37:48,300 --> 01:37:51,200 - ناوی چی بوو؟ - دەیڤی. 1033 01:38:04,400 --> 01:38:06,000 ئەوە کوڕەکەمە، واڵتەر. 1034 01:38:06,200 --> 01:38:11,200 ماوەیەکی زۆرە ئەم کارە دەکات، بۆیە مەترسە. تکایە، وەرە ژوورەوە. 1035 01:38:11,400 --> 01:38:14,800 زۆر سوپاس بۆ دابەزین بۆ گلادزەکان. 1036 01:38:27,800 --> 01:38:32,700 ئایا هاتوویتە ئێرە بۆ ئەوەی سەیری واڵتەر بکەیت، یان ئەمە سەردانێکی فەرمییە؟ 1037 01:38:33,000 --> 01:38:35,100 نەخێر، لە ڕاستیدا ئەوە ڕۆژی پشووەکەی منە. 1038 01:38:37,000 --> 01:38:38,700 پێم وابوو تۆ جیاواز دەردەکەویت. 1039 01:38:38,900 --> 01:38:41,400 هاتم چونکە بە هیوا بووم قسەت لەگەڵ دەکردم. 1040 01:38:43,000 --> 01:38:44,300 دەربارەی سوزی؟ 1041 01:38:44,400 --> 01:38:48,200 لە ڕاستیدا من پرسیارم دەکرد کە ئایا تۆ دەیکەیت؟ باسی ڕەی دوکوێتم بۆ بکە. 1042 01:38:53,700 --> 01:38:56,200 پێشتر دەهاتە دەوروبەری ئێرە. 1043 01:38:57,000 --> 01:39:00,400 شتێکی هەبوو کە دەڕۆیشت لەگەڵ یەکێک لە کچەکان... 1044 01:39:00,600 --> 01:39:04,100 کچان. لە سەرەوە لە گلادزەکان. 1045 01:39:05,000 --> 01:39:08,500 جۆرێک لە پەیوەندییەکەی لەسەر ئەو هەڵواسی، بەو شتانەی کە دەیبیستم. 1046 01:39:09,300 --> 01:39:13,100 - هێشتا لەوێ کاردەکات؟ - دوای ئەو شەوە نا. 1047 01:39:13,600 --> 01:39:15,800 تەنها ئەوەندە دەزانم، بەیانیەکەی دیکە... 1048 01:39:15,900 --> 01:39:19,900 ...ئەو نەمابوو و کوڕێک مردبوو. 1049 01:39:20,100 --> 01:39:25,500 منداڵێکی سێمینۆل بە ناوی دەیڤی. ئەو خۆشەویستییەکی زۆری بۆ قحبەی ڕەی هەبوو. 1050 01:39:28,900 --> 01:39:33,100 ڕای گرت کە شەقێکی لە دەوری دەدا، و هەوڵیدا بیوەستێنێت. 1051 01:39:34,100 --> 01:39:37,000 بۆیە ڕەی کوشتی. 1052 01:39:37,800 --> 01:39:40,000 سۆزی بینی. 1053 01:39:40,300 --> 01:39:44,200 بۆیە گیری خوارد و ناردی بۆ سەرەوە. 1054 01:39:44,400 --> 01:39:49,000 دەزانی، تەنها بۆ ئەوەی بیسەلمێنێت کە دەتوانێت. 1055 01:39:49,800 --> 01:39:52,800 ئەوە تەنها شتێکە کە دەبێ بڵێین دەربارەی ڕەی دوکوێت. 1056 01:40:04,000 --> 01:40:06,000 بۆ ڕەی. 1057 01:40:06,300 --> 01:40:09,900 ئێمە سەرکەوتین. سام، کۆتایی هات. 1058 01:40:17,500 --> 01:40:21,800 وای. باسی پارانۆیایی بکە. سەیرێکی دەوروبەرمان بکە سام. 1059 01:40:22,000 --> 01:40:26,100 دەبێت فێرم بکەیت چۆن... پێش ئەوەی بتوانم ڕزگارت بێت، ئەمە لێبخوڕە. 1060 01:40:37,800 --> 01:40:39,200 باشە تۆلەر. 1061 01:40:39,300 --> 01:40:42,100 من دەمەوێت کەشتییەکە بڕازێنمەوە. دەست بەو وینچە بگرە. 1062 01:40:43,000 --> 01:40:46,900 - گێلکردنی وینچەکە. من دەمەوێت لێبخوڕم. - بەو شێوەیە کارناکات. 1063 01:40:47,000 --> 01:40:49,100 تۆ لێی ناخوڕیت، تۆ بە کەشتی دەڕۆیت. 1064 01:40:50,200 --> 01:40:52,400 ئێستا، سواری ئەو وینچەیە. 1065 01:40:53,500 --> 01:40:56,400 تەنها دەمەوێت بۆ ماوەیەک کروز بکەم. 1066 01:41:00,000 --> 01:41:04,600 ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە. ئەوە یەکێکە لە یەکەمەکان ئەو شتانەی کە تێبینیم کرد دەربارەی تۆ سام. 1067 01:41:04,800 --> 01:41:07,700 تۆ حەزت لە گەشتکردنە بە کەشتی. 1068 01:41:09,300 --> 01:41:13,200 - سوزی. - بۆ نموونە کۆلێژ وەربگرە. 1069 01:41:13,400 --> 01:41:18,300 گرەو دەکەم ئەو پۆلانەی کە وەرتگرتووە پۆلێک بوون کە یارییەکانی کۆتایی فرە هەڵبژاردە بوون. 1070 01:41:19,100 --> 01:41:22,800 وە هەرگیز کتێبەکەت نەکڕیوە. کچێک دەدۆزیتەوە کە هی خۆیت بە قەرز بدات. 1071 01:41:23,000 --> 01:41:26,700 وە دواتر بێگومان بێگومان تۆش دەبوو بۆ ئەوەی دوای ئەوە بیگێڕم، ڕاستە؟ 1072 01:41:26,900 --> 01:41:28,400 ئایا بەو شێوەیە ڕۆیشت؟ 1073 01:41:31,400 --> 01:41:32,800 بەڵێ. 1074 01:41:35,200 --> 01:41:38,000 باشە، من کویزێکی پۆپی باشم بۆ ئێوە داناوە. 1075 01:41:38,200 --> 01:41:40,300 بێگومان فرە هەڵبژاردن. 1076 01:41:41,600 --> 01:41:43,300 پێش ئەوەی بە کەشتی بە کەشتی هێلیۆس... 1077 01:41:43,500 --> 01:41:49,000 ...میدیا پاشا کریۆنی کوشت و شازادە بە چی؟ 1078 01:41:49,500 --> 01:41:51,200 بەردێک؟ 1079 01:41:52,100 --> 01:41:53,800 دەمانچەیەکی ڕمزی؟ 1080 01:41:55,800 --> 01:41:57,400 یان کەمێک ژەهر؟ 1081 01:41:58,300 --> 01:42:00,400 ژەهر! 1082 01:42:04,200 --> 01:42:05,700 پێشبینییەکی باش. 1083 01:42:19,900 --> 01:42:21,600 ڤان ڕایان پیر بوو. 1084 01:42:22,200 --> 01:42:24,700 ئەو و هاوڕێکانی دەهاتنە ئێرە. 1085 01:42:25,000 --> 01:42:29,000 ڕاو و قحبە. وەک کۆمەڵێک کەر ڕەفتاریان دەکرد. 1086 01:42:29,400 --> 01:42:32,000 گەشتێک، لەگەڵ ئەم کچەدا خۆی نیشان دا... 1087 01:42:32,200 --> 01:42:35,400 ...لە شوێنێک هەڵیگرتبوو. 1088 01:42:35,600 --> 01:42:37,700 دووگیانی کردووە. 1089 01:42:38,800 --> 01:42:41,100 لە تاڵاوەکەدا فڕێیدا. 1090 01:42:41,400 --> 01:42:43,400 کچێکی هەژار لە ماوەی ساڵێکدا مرد. 1091 01:42:46,800 --> 01:42:50,600 ئەوەش لەگەڵ ئەودا هات. 1092 01:42:51,300 --> 01:42:53,000 وە منداڵەکەش؟ 1093 01:42:53,200 --> 01:42:56,800 باشە، ئەویش ئەویش هەیبوو. پێش ئەوەی خۆی بخواتەوە تا مردن. 1094 01:42:58,400 --> 01:43:01,400 بەتەواوی منداڵێکی خۆشەویستی نەبوو. 1095 01:43:12,500 --> 01:43:15,000 کەواتە تۆ داپیرەی ئەو نیت. 1096 01:43:16,200 --> 01:43:19,200 منیش وەک خۆم پەروەردەم کرد. 1097 01:43:19,800 --> 01:43:24,000 بەڵام، نەخێر. واڵت تاکە منداڵی من بوو. کوڕێکی باش بوو. 1098 01:43:24,200 --> 01:43:26,300 تا سوپا بردی. 1099 01:43:26,500 --> 01:43:30,100 بۆیە سوزی و ساندرا ڤان ڕایان نیوە خوشک بوون. 1100 01:43:30,600 --> 01:43:35,000 وە کچەکەی تریش، کێلی؟ خوشکەزای سۆزی. 1101 01:43:45,700 --> 01:43:49,700 باشە لەوانەیە مژدەیەکی خۆش بێت یان نا. نازانم. لە نامەکەوە دەست پێدەکەین. 1102 01:43:49,900 --> 01:43:53,400 - هـ. - بەڵێ دوو H هەیە. 1103 01:44:16,800 --> 01:44:18,700 بارهەڵگرێکی خۆش. 1104 01:44:26,600 --> 01:44:28,400 فرۆشتنی بەلەمەکەت؟ 1105 01:44:33,500 --> 01:44:35,800 ئەمە بەلەمی سۆزی بوو. 1106 01:44:36,400 --> 01:44:38,900 پێشبینی بکە ئێستا پێویستی پێی نابێت. 1107 01:44:40,800 --> 01:44:44,800 گاڵتەئامێز. من پێشبینیم نەدەکرد سوزی دەریاوان بوو. 1108 01:44:47,200 --> 01:44:51,300 خانمە پیرەکە جارێک پشکنینی بۆ کرد. گوتیان ئاستی زیرەکی زۆر لەوێیە. 1109 01:44:51,500 --> 01:44:55,400 لە دەوروبەری ٢٠٠ یان هەندێک گەوادی لەو جۆرە. 1110 01:44:55,600 --> 01:44:59,000 ئەو کچە دەیتوانی تەنها نزیکەی... هەر شتێک کە بیری خۆی بخاتە سەری. 1111 01:46:10,800 --> 01:46:12,500 سڵاو. 1112 01:46:13,200 --> 01:46:15,000 لێرە دەرەوە چی دەکەیت؟ 1113 01:46:16,000 --> 01:46:18,200 من ڕادەکەم. 1114 01:46:19,000 --> 01:46:21,200 تۆ پێت وایە ئەوە ژیرانەیە؟ 1115 01:46:24,000 --> 01:46:26,400 پێشبینی بکە چی تر؟ 1116 01:46:29,400 --> 01:46:31,400 من یاریم هەیە. 1117 01:46:36,400 --> 01:46:38,500 پێم وایە یەک تام ئازاری نادات. 1118 01:46:50,100 --> 01:46:51,600 دەزانی... 1119 01:46:51,700 --> 01:46:55,200 ...ئەو کۆتایی هەفتەیە دەستم بەسەردا گیرا، نزیکەی سەد جار تەلەفۆنم بۆ کردیت. 1120 01:46:59,900 --> 01:47:03,900 بەڕاستی باوەڕم بەو شتانە هەبوو سەبارەت بەوەی کە تۆ هاوڕێی من بیت. 1121 01:47:06,200 --> 01:47:07,500 ئایا من بێهەڵوێست بووم. 1122 01:47:12,000 --> 01:47:14,000 ناتوانم بڕیار بدەم چی باشتر دەرچووە. 1123 01:47:14,200 --> 01:47:19,600 ئەو پەڕۆ بچووکە بەرەو لوتی کێلی یان ئەو دێڵدۆیە پاڵ بە کەرەکەیەوە نا. 1124 01:47:20,700 --> 01:47:23,300 کاک لۆمباردۆ ڕات چییە؟ 1125 01:47:37,600 --> 01:47:40,000 پێدەچێت هەمان ئەو شوێنانەی کە تۆ حەزت لێیە. 1126 01:47:40,600 --> 01:47:45,100 - پێکەنیناوییە کە هەرگیز نەتبینیوە. - بەڵێ، بەڕاستی پێکەنیناوییە. 1127 01:47:45,300 --> 01:47:49,700 دەزانی، تۆ لەم بارەیەوە هەڵەیت، و دەتوانم لە شوێنی خۆیدا دەستبەسەردا بم. 1128 01:47:50,700 --> 01:47:55,400 متمانەم پێ بکە. کابرا پیسە. ئەو زۆر خۆشی دەوێت. بە تایبەت ئەو بەشەی باس لە کوشتنم دەکات. 1129 01:47:55,600 --> 01:47:59,000 ئێستا، لێرە دەربچن. بڕۆ خۆت بکە بە هاوڕێیەکی نوێ. 1130 01:48:11,300 --> 01:48:13,400 چی دەخۆیتەوە؟ 1131 01:48:17,500 --> 01:48:20,300 دەبێت بوەستین. من دێم. 1132 01:48:22,300 --> 01:48:25,600 هەرگیز وا دیار نەبوو بۆ ئەوەی لە گلادز نیگەرانت بکات. 1133 01:48:27,100 --> 01:48:32,300 - ئەوە هێڵی تۆ نییە... - بڵێ خۆشم دەوێم. 1134 01:48:33,900 --> 01:48:38,000 تۆم خۆش دەوێت. ئێستا، هێڵەکەم پێ بدە. 1135 01:48:38,200 --> 01:48:41,700 هیچ کچێکی بچووک هەرگیز ناتوانێت وا لە من بکات بێم. 1136 01:48:55,300 --> 01:48:59,400 فشارەکەت زۆر توند بوو. بەڵگەکان دەچەوسێنیتەوە. 1137 01:49:04,000 --> 01:49:06,600 ئای بۆ کریساک. 1138 01:49:21,700 --> 01:49:24,100 - سڵاو، کێلی. - لێرە چی دەکەیت؟ 1139 01:50:11,200 --> 01:50:13,100 ئایا دەتوانم پرسیارێکت لێ بکەم خاتوو تۆلەر؟ 1140 01:50:15,600 --> 01:50:18,800 ئایا چێژت لە بوون وەرگرتووە میوانی دەوڵەت؟ 1141 01:50:21,500 --> 01:50:23,400 هیوادارم هەرگیز شێتت نەکەم. 1142 01:50:27,300 --> 01:50:30,000 کاش تەنها پارەی ڕۆیشتنە بەدەوریدا. 1143 01:50:30,600 --> 01:50:32,800 چێکەکە باڵانسەکەیە لە ئەکاونتی ژمارەدار... 1144 01:50:33,000 --> 01:50:35,400 ...بە کەمکردنەوەی ئەو ملیۆنەی کە تەرخانمان کردووە بۆ ڕوبی و واڵتەر... 1145 01:50:35,600 --> 01:50:37,300 ...کەمتر لە کرێی ئاسایی خۆم. 1146 01:50:39,200 --> 01:50:40,900 کەیسەکە داخراوە. 1147 01:50:53,000 --> 01:50:54,800 سوزی. 1148 01:50:57,500 --> 01:50:59,500 باش بە.